Текст песни John Lennon - Oh My Love транскрипция
Просмотров: 866
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни John Lennon - Oh My Love транскрипция, а также перевод песни и видео или клип.
My eyes are wide open...
Oh my lover for the first time in my life,
My eyes can see...
I see the wind,
Oh I see the trees,
Everything is clear in my heart,
I see the clouds,
Oh I see the sky,
Everything is clear in our world,
Oh my love for the first time in my life,
My mind is wide open,
oh my lover for the first time in my life,
My mind can feel,
I feel the sorrow,
Oh I feel dreams,
Everything is clear in my heart,
I feel the life,
Oh I feel love,
Everything is clear in our world...
Оу, май лав, фор зе фёрст тайм ин май лайф,
Маааааай айс ар вайд оупен...
Оу, май лавэ, фор зе фёрст тайм ин май лайф,
Мааай ааайс кэн си...
Ай си зе винд,
Оу, ай си зэ трис,
Еврифинг ис клиар ин май хат...
Ай си зе клаудс,
Оу, ай си зе скай,
Еврифинг ис клиа ин ауе ворлд...
Оу, май лав фор зэ фёрст тайм ин май лайф,
Май майнд ис вайд оупен,
Оу,май лавер фор зе фёрст тайм ин май лайф,
Май майнд кен фил,
Ай фил зе сороу,
Оу, ай фил дримс,
Еврифинг ис клиа ин май хат...
Ай фил зе лайф,
Оу, ай фил лав,
Еврифинг ис клиа ин ауэ ворлд...
¤Примерный перевод¤
Моя Любовь
Любовь в моем сердце проснулась —
Со мною впервые такое!..
Глаза широко распахнулись —
И вижу так далеко я!..
Ветер ласкает деревьев кроны,
По небу мягко плывут облака...
Все в моем сердце чисто, спокойно,
Светел наш мир, а печаль – легка…
Проснулась любовь в моем сердце,
Впервые его озарила,
В сознаньи распахнута дверца –
И чувство к тебе воспарило…
Эх ты, печальный мечтатель!..
Пусть так – но я не скорблю;
Сердце овеяно благодатью —
Ведь я живу… и люблю. Oh my love for the first time in my life,
My eyes are wide open ...
Oh my lover for the first time in my life,
My eyes can see ...
I see the wind,
Oh I see the trees,
Everything is clear in my heart,
I see the clouds,
Oh I see the sky,
Everything is clear in our world,
Oh my love for the first time in my life,
My mind is wide open,
oh my lover for the first time in my life,
My mind can feel,
I feel the sorrow,
Oh I feel dreams,
Everything is clear in my heart,
I feel the life,
Oh I feel love,
Everything is clear in our world ...
Oh, May lava odds Ze Ying May Furst Time Life,
Maaaaaay ice ar Wajda Oupen ...
Oh, May lave, odds Ze Ying May Furst Time Life,
Maaay aaays ken si ...
Ai si se Wind,
Oh, ah si ze Tris
Evrifing EC Cleary John May huts ...
Ai si se klauds,
Oh, ah si ze sky,
Evrifing IS Klia John Aue WORLD ...
Oh, May lava odds GE Furst Half Life John May,
May Mind IS Oupen Wajda,
Oh, May Laver odds Ze Ying May Furst Time Life,
May Mind Ken Phil
Ai se Phil Soro,
Oh, ah fil Dreams,
Evrifing IS Klia John May huts ...
Phil Hay Ze Life,
Oh, ah fil lavas
Evrifing IS Klia John Aue WORLD ...
¤Primerny perevod¤
My Love
Love in my heart woke up -
With me is the first time! ..
His eyes opened wide -
And I see so far! ..
The wind caresses the tree crown,
On the sky clouds float gently ...
All my heart is clean, quiet,
Our world is bright, and sorrow - Easy ...
I woke up the love in my heart,
For the first time it dawned,
In the minds wide open door -
And the feeling soared to you ...
Oh, you sad dreamer ..
Maybe so - but I do not grieve;
Heart fanned grace -
After all, I live ... and love.
Контакты