Текст песни Lara Fabian - Otro Amor Venda
Просмотров: 50
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Lara Fabian - Otro Amor Venda, а также перевод песни и видео или клип.
Que vives sólo en mí
En cada momento
Día y noche, así
Y si estoy hablando en vano
Y no puedes comprender
Ahora ya no importa
Sólo tengo que creer
Que otro amor vendrá
Si hoy estoy muriendo
Otro amor vendrá
Otro amor mejor
Otro amor vendrá
Porque voy a dedicarme
A vivir sin ti
Para ser feliz
Otro amor vendrá
Puedes ser tan falso
Y puedes ser tan cruel
Y yo que moriría
Por que tú me fueras fiel
Y si estoy hablando en vano
Y si estoy hablando mal
Ahora ya no importa
Lo que quiero es terminar
No me voy a engañar
Sé que al final nunca te olvidaré
Pero qué puedo hacer
Debo ser fuerte y luchar
Otro amor vendrá
Si hoy estoy sufriendo
Otro amor vendrá
Otro amor mejor
Otro amor vendrá
Porque voy a dedicarme
A vivir sin ti
Quiero ser feliz
Ya lo verás
Otro amor vendrá
Ya verás como quiero otra vez
Siento otra vez, vivo otra vez
Y el amor llegará otra vez, otra vez
**************************
Мне нужно сказать тебе
Что лишь ты живешь в моем сердце
Каждую секунду
И дня, и ночи
И даже если все, что я говорю – бессмысленно
И ты не можешь этого понять
Сейчас уже всё равно
Я должна только поверить
В то, что придет другая любовь
Пусть сейчас я и мертва
Придет другая любовь
Другая, лучше и сильнее
Придет другая любовь
Поэтому я научусь
Жить без тебя
Чтобы стать счастливой
Другая любовь придет
Ты можешь притворяться
И быть таким жестоким
Но я бы умерла
За то, чтобы ты остался мне верным
И даже если все, что я говорю – бессмысленно
И даже если того, что я говорю недостаточно
Сейчас уже не важно
Все, что я любила – исчезло
Я не собираюсь себя обманывать
Я знаю, что никогда тебя не забуду
Но что я могу поделать?
Я должна быть сильной и сражаться!
Другая любовь придет
Даже если сейчас я страдаю
Придет другая любовь
Другая, лучше и сильнее
Придет другая любовь
Поэтому я научусь
Жить без тебя
Я хочу стать счастливой
Ты увидишь,
Другая любовь придет
Ты увидишь, как я снова люблю
Снова чувствую, снова живу!
И любовь снова появится, снова... Tengo que decirte
Que vives sólo en mí
En cada momento
Día y noche, así
Y si estoy hablando en vano
Y no puedes comprender
Ahora ya no importa
Sólo tengo que creer
Que otro amor vendrá
Si hoy estoy muriendo
Otro amor vendrá
Otro amor mejor
Otro amor vendrá
Porque voy a dedicarme
A vivir sin ti
Para ser feliz
Otro amor vendrá
Puedes ser tan falso
Y puedes ser tan cruel
Y yo que moriría
Por que tú me fueras fiel
Y si estoy hablando en vano
Y si estoy hablando mal
Ahora ya no importa
Lo que quiero es terminar
No me voy a engañar
Sé que al final nunca te olvidaré
Pero qué puedo hacer
Debo ser fuerte y luchar
Otro amor vendrá
Si hoy estoy sufriendo
Otro amor vendrá
Otro amor mejor
Otro amor vendrá
Porque voy a dedicarme
A vivir sin ti
Quiero ser feliz
Ya lo verás
Otro amor vendrá
Ya verás como quiero otra vez
Siento otra vez, vivo otra vez
Y el amor llegará otra vez, otra vez
**************************
I need to tell you
What you just live in my heart
Every second
And day and night
And even if all that I say - is meaningless
And you can not understand it
Now it is still
I have to believe only
The fact that the other will love
Let the dead and now I
There will come another love
Another, better and stronger
There will come another love
So I learn
To live without you
To be happy
Another love will come
You can pretend
And to be so cruel
But I would have died
For that you have remained loyal to me
And even if all that I say - is meaningless
And even if what I say is not enough
Now it does not matter
Everything that I loved - has disappeared
I'm not going to deceive ourselves
I know I will never forget you
But what can I do?
I must be strong and fight!
Another love will come
Even now I suffer
There will come another love
Another, better and stronger
There will come another love
So I learn
To live without you
I want to be happy
You'll see,
Another love will come
You see, I love again
Again I feel live again!
And love will reappear again ...
Контакты