Текст песни Государственный гимн - Доминиканской республики

Просмотров: 73
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Государственный гимн - Доминиканской республики, а также перевод песни и видео или клип.
Текст гимна
Quisqueyanos valientes alcemos
nuestro canto con viva emoción
Y del mundo a la paz ostentemos
Nuestro invicto glorioso perdón

Salve el pueblo que intrépido y fuerte
A la guerra a morir se lanzo
Cuando en bélico reto de muerte
Sus cadenas de esclavo rompió.

Ningún pueblo ser libre merece
Si es esclavo, indolente y servil,
Si en su pecho la llama no crece
Que templo el heroísmo viril.

Mas Quisqueya día indómita y brava
Siempre altiva la frente alzara,
Que si fuere mil veces esclava
Otras tantas ser libre sabrá.

Перевод
Каждый храбрый поднимите
Наше пенье с живым волненьем
И миру в мир возвестите
Наше непобедимое прославленное прощенье

Салют народу, что неустрашим и силён
В войну в гибель себя бросает
Когда в боевом вызове на дуэль смерти
Её цепи рабства ломает.

Никакой народ быть свободным не достоин
Если он - раб, вял и лакействует,
Если в его груди пламя не растет
Что храм героизма мужественного.

Но каждый день непокорно и смело
Всегда гордо лоб поднимает,
Что если делать тыщу раз рабом
Ни разу не будет. Будет свободным снова.
текст гимна
Мы повышаем наш храбрый Quisqueyanos
наше пение с большим волнением
И мир для мира ostentemos
Наш славный непобежденным прощение

Сохранить народ смелый и сильный
Война была начата, чтобы умереть
Когда в войне вызов смерти
Ее рабство цепи сорвался.

Ни один человек не должен быть свободен
Если это раб, ленивым и рабской,
Если ваша грудь не растет пламя
Я храм мужественным героизмом.

Но смелый и неукротимый день Кискейя
Ее голова всегда доходя,
Хотя это будет в тысячу раз раб
Другое вернуть себе свободу.

Перевод
Каждый храбрый поднимите
Наше пенье с живым волненьем
И миру в мир возвестите
Наше непобедимое прославленное прощенье

Салют народу, что неустрашим и силён
В войну в гибель себя бросает
Когда в боевом вызове на дуэль смерти
Её цепи рабства ломает.

Никакой народ быть свободным не достоин
Если он - раб, и вял лакействует,
Если в его груди пламя не растет
Что храм героизма мужественного.

Но каждый день непокорно и смело
Всегда гордо лоб поднимает,
Что если делать тыщу раз рабом
Ни разу не будет. Будет снова свободным.
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты