Текст песни MY LITTLE LOVER - Survival
Просмотров: 1
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни MY LITTLE LOVER - Survival, а также перевод песни и видео или клип.
蛍光の色ばかり
だけど明るくはないの
前から あなたの事なら
誰よりも知っている
そう感じていたから
油断してはいけないと
甘えててもいけないと解っていた
はずの恋よ
サバイバルなら
ココロの中でしてたから
雨の日の恋も 夜の闇でも
くぐり抜けてゆける uh baby
だけど止まない 嵐の中の雷鳴に
怯えて走って ずぶ濡れになって
空をにらんでても nothing change
(I just hear)
(the sound of a bell)
(through the blue)
薔薇の棘さえも
そこかしこに潜んでる
いつかまた晴れていく
きっとどこか続いてく
歌のセリフみたいだねって、
笑うほど 甘くはない
サバイバルなら
さみしさに負けることなく
このままでいいの ここで降りるの
語りかけは響く uh baby
悲しみの空
遠くまでも晴れ渡っていたけど
昨日のミスも 9月の朝も
きっと乗り越えてゆく
サバイバルなら
ココロの中でしてたから
雨の日の恋も 夜の闇でも
ずぶ濡れになって 空をにらんだら
また歩いてゆこう
夕暮れの空 行き交う人に
明かりが 微笑むよ
(I just hear) 風の向こうで
(the sound of)
(a bell) また会えるならって
(through the blue) 願いを
込めてるんだ
(I just hear) la la la...
(the sound of)
(a bell) 行き交う人に
(through the blue) 明かりが
微笑んだ
(I just hear) la la la...
(the sound of)
(a bell) la la la...
(through the blue) la la la... Когда я раскрашивал этот город новыми красками,
Цвета выходили лишь флуоресцентными —
Но в них не было истинного сияния.
Всё это время я чувствовал:
Я знаю тебя лучше, чем кто-либо другой.
И раз я так чувствовал,
Я знал — или, по крайней мере, *должен был* знать, —
Что в этой любви нельзя ни терять бдительность,
Ни позволять себе расслабляться.
Если речь идет о выживании,
Я веду эту битву глубоко в своем сердце.
Любовь, рожденная под дождем или во мраке ночи —
Я смогу преодолеть всё это, о, милый.
Но этот гром в бесконечной буре...
Я бегу в страхе, промокший до костей;
И хотя я вглядываюсь в небо, ничего не меняется.
(Я слышу лишь)
(звон колокола)
(сквозь синеву)
Даже шипы розы —
Они таятся повсюду, поджидая меня.
Однажды небо снова прояснится;
Наверняка этот путь куда-то ведет дальше.
«Это звучит прямо как строчка из песни», — можешь ты рассмеяться, —
Но реальность совсем не так сладка.
Если речь идет о выживании,
Я не позволю одиночеству победить меня.
Можно ли мне остаться таким, какой я есть? Или пора сойти с этой карусели прямо здесь?
Мои безмолвные вопросы возвращаются ко мне эхом, о, милый.
Небо скорби —
Оно прояснилось и раскинулось светлым простором, насколько хватало глаз.
Но ошибки прошлого и те сентябрьские утра —
Я знаю: я всё это преодолею.
Если речь идет о выживании,
Я веду эту битву глубоко в своем сердце.
Любовь, рожденная под дождем или во мраке ночи —
Даже промокший до костей, вглядываясь в небо,
Я снова сделаю шаг вперед.
В сумеречном небе, прохожим —
Огни дарят свою нежную улыбку. (Я слышу лишь) За ветром...
(звук)
(колокольчика) ...храня в душе желание:
(сквозь синеву) «Если бы мы только могли встретиться вновь...»
(Я слышу лишь) ла-ла-ла...
(звук)
(колокольчика) Прохожим...
(сквозь синеву) ...огни
дарили улыбку.
(Я слышу лишь) ла-ла-ла...
(звук)
(колокольчика) ла-ла-ла...
(сквозь синеву) ла-ла-ла...
Контакты