Текст песни Maher Zain - Ramadan
Просмотров: 447
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Maher Zain - Ramadan, а также перевод песни и видео или клип.
You spread my wings
And fly me to the sky
I feel so alive
It’s like my soul thrives in your light
But how I wish you’d be
Here with me all year around
[Chorus:]
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan, Ramadan O beloved)
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan,
How I wish you were always near)
Love is everywhere
So much peace fills up the air
Ramadan month of the Quran
I feel it inside of me, strengthening my Iman
But how I wish you’d be Here with me all year around
[Chorus:]
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan, Ramadan O beloved)
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan,
How I wish you were always near)
I just love the way you make me feel
Every time you come around you
breathe life into my soul
And I promise that
I’ll try throughout the year
To keep your spirit alive In my heart it never dies
Oh Ramadan!
[Chorus: X2]
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan, Ramadan O beloved)
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan,
How I wish you were always near)
Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan,
How I wish you were always near)
Ты поднимаешь меня вверх.
Ты расправляешь мои крылья.
И влетай в небо.
Я чувствую себя таким живым.
Похоже, моя душа процветает в твоем свете.
Но как я хочу, чтобы ты был
здесь со мной круглый год
[Припев:]
Рамадан Рамадан,
Рамадану я Хабиб
(Рамадан, Рамадан, Рамадан О возлюбленный)
Рамадан Рамадан
Лайтака Доуман Кариб
(Рамадан, Рамадан,
Как я хочу, чтобы ты всегда был рядом)
Любовь есть везде
Так много мира наполняет воздушный
месяц Рамадан в Коране.
Я чувствую это во мне, усиливая мой Иман
Но как бы я хотел, чтобы ты был здесь со мной круглый год
[Припев:]
Рамадан Рамадан,
Рамадану я хабиб
(Рамадан, Рамадан, Рамадан О возлюбленный)
Рамадан Рамадан
Лайтака Доуман Кариб
(Рамадан, Рамадан,
Как я хочу, чтобы ты был всегда рядом)
Я просто люблю, как ты меня чувствуешь
Каждый раз, когда ты приходишь, ты
вдыхаешь жизнь в мою душу
И я обещаю, что
я буду стараться в течение года.
Держать свой дух живым. В моем сердце он никогда не умирает.
О Рамадан!
[Припев: X2]
Рамадан Рамадан,
Рамадану я хабиб
(Рамадан, Рамадан, Рамадан О возлюбленный)
Рамадан Рамадан
Лайтака Доуман Кариб
(Рамадан, Рамадан,
Как я хочу, чтобы ты всегда был рядом)
Лайтака Доуман
(Рамадан, Рамадан,
Как я хочу, чтобы ты всегда был рядом)
Ты поднимаешь меня высоко
Ты распространяешь мои крылья
И лети меня в небо
Я чувствую себя таким живым
Как будто моя душа процветает в твоем свете
Но как бы я хотел, чтобы ты был
Здесь со мной весь год
[Припев:]
Рамадан Рамадан,
Рамадану Я Хабиб
(Рамадан, Рамадан, Рамадан О любимый)
Рамадан Рамадан
Лейтака Доуман Кариб
(Рамадан, Рамадан,
Как бы я хотел, чтобы ты всегда был рядом)
Любовь везде
Так много мира заполняет воздух
Рамадан месяц Корана
Я чувствую это внутри себя, укрепляя мой иман
Но как бы я хотел, чтобы ты был здесь со мной весь год
[Припев:]
Рамадан Рамадан,
Рамадану Я Хабиб
(Рамадан, Рамадан, Рамадан О любимый)
Рамадан Рамадан
Лейтака Доуман Кариб
(Рамадан, Рамадан,
Как бы я хотел, чтобы ты всегда был рядом)
Мне просто нравится, как ты заставляешь меня чувствовать
Каждый раз, когда ты приходишь вокруг себя
Вдохни жизнь в мою душу
И я обещаю, что
Я попробую в течение года
Чтобы сохранить свой дух в моем сердце, он никогда не умирает
О, Рамадан!
[Припев: x2]
Рамадан Рамадан,
Рамадану Я Хабиб
(Рамадан, Рамадан, Рамадан О любимый)
Рамадан Рамадан
Лейтака Доуман Кариб
(Рамадан, Рамадан,
Как бы я хотел, чтобы ты всегда был рядом)
Лейтака Доуман Кариб
(Рамадан, Рамадан,
Как бы я хотел, чтобы ты всегда был рядом)
Вподнималь Меньюр.
Ты -raSprawlheш -nomoI -krыlya.
И.В.
Я не знаю, как я.
Поскольку это сразу же.
Каша я буду
зdeshsh somnoй kruglый god
[Pripew:]
Ramadanan ramadanan,
Ramadania я
(Руманан, Р.Амадон, Руманан О.В.
Рэмана
Лака
(Руманан, рэманан,
Как я хoto,
Лесу
Tykmnogo -mira nanapolnaeT
Месяц.
Я -то, как, Исиливский
No kak bы хotelel, чotobыtыpыbыl зdeshaphs somnoй kruglый god
[Pripew:]
Ramadanan ramadanan,
Ramadania я
(Руманан, Р.Амадон, Руманан О.В.
Рэмана
Лесака
(Руманан, рэманан,
Кап я, то, что, то
Я не знаю
Канхд -Ру, Коредж
ВДАСА
И я
Я буджек.
DerжaTth ВЫСОКОЙ ОБЩЕСТВО ОНКОН.
Обрана!
[Pripew: x2]
Ramadanan ramadanan,
Ramadania я
(Руманан, Р.Амадон, Руманан О.В.
Рэмана
Лака
(Руманан, рэманан,
Как я хoto,
Лака
(Руманан, рэманан,
Как я хoto,
О чем песня? Смысл песни Ramadan - Maher Zain
Песня "Ramadan" исполнителя Maher Zain посвящена мусульманскому месяцу Рамадан. В этом месяце верующие отказываются от еды, питья и других удовольствий в течение дня, чтобы проявить свою преданность Аллаху и очистить свои души.
В песне автор выражает свою любовь к Рамадану и желание, чтобы этот особый период продолжался круглый год. Он описывает чудесное состояние души в этот месяц - ощущение жизни внутри себя, насыщенности любовью и спокойствием.
Автор также подчеркивает значение Корана в этом времени - он наполняет его словами Бога и помогает укреплять верующим Иман (веру). Поскольку Рамадан является особым временем для всех мусульман, автор выражает надежды на то, что эта атмосфера будет присутствовать всегда рядом с ним.
Также певец обещает сохранять это состояние даже после окончания Рамадана: "Я обещаю стараться сохранять твой дух живым в течение года, в моем сердце он никогда не умрет".
В целом, песня "Ramadan" передает глубокий духовный смысл и призывает к сохранению этого особенного состояния на протяжении всего года.
В песне автор выражает свою любовь к Рамадану и желание, чтобы этот особый период продолжался круглый год. Он описывает чудесное состояние души в этот месяц - ощущение жизни внутри себя, насыщенности любовью и спокойствием.
Автор также подчеркивает значение Корана в этом времени - он наполняет его словами Бога и помогает укреплять верующим Иман (веру). Поскольку Рамадан является особым временем для всех мусульман, автор выражает надежды на то, что эта атмосфера будет присутствовать всегда рядом с ним.
Также певец обещает сохранять это состояние даже после окончания Рамадана: "Я обещаю стараться сохранять твой дух живым в течение года, в моем сердце он никогда не умрет".
В целом, песня "Ramadan" передает глубокий духовный смысл и призывает к сохранению этого особенного состояния на протяжении всего года.
Интересные факты о песне Ramadan - Maher Zain
1. "Ramadan" - это песня, написанная и исполненная шведско-ливанским певцом Махером Зейном в 2009 году.
2. Песня была выпущена как часть альбома "Thank You Allah", который стал одним из самых продаваемых мусульманских альбомов в мире.
3. В тексте песни Махер Зейн выражает свою любовь к месяцу Рамадан, который является священным для всех мусульман и символизирует время поста, доброты и благодарности.
4. Песня стала очень популярной среди слушателей со всего мира, особенно в странах Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии.
5. Клип на эту песню был снят на улицах города Фехрийе в Ливии, что добавляет ещё больше значимости этой композиции для жителей региона.
6. Некоторые верят, что прослушивание этой песни может помочь им оставаться более спокойными и сосредоточенными на деле за время постного периода Рамадан.
7. В 2018 годy песня была перезаписана на многих языках, включая арабский, турецкий и индонезийский.
2. Песня была выпущена как часть альбома "Thank You Allah", который стал одним из самых продаваемых мусульманских альбомов в мире.
3. В тексте песни Махер Зейн выражает свою любовь к месяцу Рамадан, который является священным для всех мусульман и символизирует время поста, доброты и благодарности.
4. Песня стала очень популярной среди слушателей со всего мира, особенно в странах Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии.
5. Клип на эту песню был снят на улицах города Фехрийе в Ливии, что добавляет ещё больше значимости этой композиции для жителей региона.
6. Некоторые верят, что прослушивание этой песни может помочь им оставаться более спокойными и сосредоточенными на деле за время постного периода Рамадан.
7. В 2018 годy песня была перезаписана на многих языках, включая арабский, турецкий и индонезийский.
Контакты