Текст песни Michel Jonasz - Sur la lune
Просмотров: 35
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Michel Jonasz - Sur la lune, а также перевод песни и видео или клип.
Un homme se promène avec un lévrier
Sur Vénus,
Un engin se pose un jour en Février
Février 3160
Et l'homme tout à coup sidéré
Déphasé, désorganisé
Entend dans son casque acoustique
Une chanson d' l'époque du spoutnik
Perdue sur une bande magnétique
C'est une petite chanson de rien
Je la connais, c'est la mienne
Je l'ai écrite ce matin
En attendant la fille que j'aime
Elle dit que nous c'est pour toujours
Je n' l'ai pas vue depuis deux jours
Elle dit qu'on va toujours s'aimer
Elle dit ça n' finira jamais
Je suis mort
Depuis très longtemps et vous aussi bien sur
Et pourtant
Si quelqu'un m'entend là-bas dans le futur
Février 3160
Je me demande ce qu'ils ressentent
Et si ça veut dire quelque chose
Là-bas dans l'espace et le temps
Une chanson qui dit que je t'aime
Et des mots pour que tu reviennes
C'est une petite chanson de rien
Où j'ai voulu te dire un jour
Que jamais le temps ne revient
Que la vie, c'est toujours trop court
Elle dit que nous c'est pour toujours
Et je t'attend depuis deux jours
Elle dit qu'on va toujours s'aimer
Elle dit ça n' finira jamais
Sur la lune,
Un homme se promène avec un lévrier
Sur Vénus,
Un engin se pose un jour en Février
C'est une petite chanson de rien
Je la connais, c'est la mienne
Je l'ai écrite ce matin
En attendant la fille que j'aime
Elle dit que nous c'est pour toujours
Je n' l'ai pas vue depuis deux jours
Elle dit На Луне,
Мужчина ходит с борзым
На Венеру,
Машина приземляется однажды в феврале
Февраль 3160
И человек внезапно поразил
Неорганизованный, дезорганизован
Слышит в его акустическом шлеме
Песня со времен Sputnik
Потерянный на магнитной полосе
Это маленькая песня ничего
Я знаю ее, это мое
Я написал это сегодня утром
В ожидании девушки, которую я люблю
Она говорит, что мы навсегда
Я не видел его в течение двух дней
Она говорит, что мы всегда будем любить друг друга
Она говорит, что никогда не закончится
я мертв
Очень долго, и ты слишком хорошо
И все еще
Если кто -то слышит меня там в будущем
Февраль 3160
Интересно, что они чувствуют
И если это что -то значит
Там в пространстве и времени
Песня, которая говорит, я люблю тебя
И слова, чтобы вы могли вернуться
Это маленькая песня ничего
Где я хотел вам сказать один день
Это время никогда не возвращается
Эта жизнь всегда слишком короткая
Она говорит, что мы навсегда
И я ждал тебя два дня
Она говорит, что мы всегда будем любить друг друга
Она говорит, что никогда не закончится
На Луне,
Мужчина ходит с борзым
На Венеру,
Машина приземляется однажды в феврале
Это маленькая песня ничего
Я знаю ее, это мое
Я написал это сегодня утром
В ожидании девушки, которую я люблю
Она говорит, что мы навсегда
Я не видел его в течение двух дней
Она говорит
О чем песня? Смысл песни Sur la lune - Michel Jonasz
Песня "Sur la lune" (на русском языке - "На Луне") исполнителя Michel Jonasz, рассказывает о человеке, который гуляет со своей собакой на Луне и о том, как в будущем на Венере приземлится космический корабль. При этом в песне затрагивается тема времени и любви.
В первой строфе песни говорится о мужчине, который гуляет со своей собакой на Луне. В следующей строчке упоминается приземление космического корабля на Венеру в феврале 3160 года. Далее песня переносит слушателя в прошлое и рассказывает об одном из экипажей спутника Земли «Спутник-1», запущенного СССР 4 октября 1957г., которые услышали мелодию из прошлого через акустический протокол.
Затем начинается основная часть песни: автор поет о том, что он уже давно умер (возможно это отсылка к его возрасту), но если бы его услышали люди будущего или других мировых цивилизаций – то он бы послал им песню о любви. Эта песня, которую он написал утром, говорит о том, что его любимая девушка обещала ему вечную любовь и верность.
В припеве автор поет о том, что это маленькая песенка ничего не значащая для вселенной и человечества в целом. Однако для него эта песня имеет большое значение - это его личная история.
Последний куплет повторяет первый куплет с добавочными строками из припева. Таким образом, автор заканчивает свою песню так же как начинал – с мыслями о Луне и Венере.
Общий смысл этой композиции заключается в том, что время бежит быстро и жизнь коротка. Наш мир может быть очень большим или очень маленьким по отношению к другим цивилизациям во вселенной; однако каждый человек имеет свой личный опыт жизни со своей индивидуальной любовью и переживаниями. Именно эти переживания делают наши жизни особенными - даже если на самом деле мы являемся лишь маленькой частью вселенной.
В первой строфе песни говорится о мужчине, который гуляет со своей собакой на Луне. В следующей строчке упоминается приземление космического корабля на Венеру в феврале 3160 года. Далее песня переносит слушателя в прошлое и рассказывает об одном из экипажей спутника Земли «Спутник-1», запущенного СССР 4 октября 1957г., которые услышали мелодию из прошлого через акустический протокол.
Затем начинается основная часть песни: автор поет о том, что он уже давно умер (возможно это отсылка к его возрасту), но если бы его услышали люди будущего или других мировых цивилизаций – то он бы послал им песню о любви. Эта песня, которую он написал утром, говорит о том, что его любимая девушка обещала ему вечную любовь и верность.
В припеве автор поет о том, что это маленькая песенка ничего не значащая для вселенной и человечества в целом. Однако для него эта песня имеет большое значение - это его личная история.
Последний куплет повторяет первый куплет с добавочными строками из припева. Таким образом, автор заканчивает свою песню так же как начинал – с мыслями о Луне и Венере.
Общий смысл этой композиции заключается в том, что время бежит быстро и жизнь коротка. Наш мир может быть очень большим или очень маленьким по отношению к другим цивилизациям во вселенной; однако каждый человек имеет свой личный опыт жизни со своей индивидуальной любовью и переживаниями. Именно эти переживания делают наши жизни особенными - даже если на самом деле мы являемся лишь маленькой частью вселенной.
Интересные факты о песне Sur la lune - Michel Jonasz
1. "Sur la lune" была выпущена в 1984 году и стала одним из самых популярных хитов Мишеля Жонаса.
2. Песня рассказывает о мужчине, который гуляет со своей собакой на Луне и слышит песню из прошлого через свой космический шлем.
3. В тексте песни упоминается дата - февраль 3160 года, что указывает на то, что события происходят в будущем.
4. Композиция написана Мишелем Жонасом самостоятельно без помощи других авторов.
5. Песня была переведена на несколько языков и исполнена различными артистами по всему миру.
6. В клипе к этой композиции использовались специальные эффекты для создания образа человека, который прогуливается по поверхности лунной коры со своей собакой.
7. "Sur la lune" стала одной из самых узнаваемых песен Мишеля Жонаса благодаря её неповторимому звучанию и захватывающей атмосфере будущего пространства
2. Песня рассказывает о мужчине, который гуляет со своей собакой на Луне и слышит песню из прошлого через свой космический шлем.
3. В тексте песни упоминается дата - февраль 3160 года, что указывает на то, что события происходят в будущем.
4. Композиция написана Мишелем Жонасом самостоятельно без помощи других авторов.
5. Песня была переведена на несколько языков и исполнена различными артистами по всему миру.
6. В клипе к этой композиции использовались специальные эффекты для создания образа человека, который прогуливается по поверхности лунной коры со своей собакой.
7. "Sur la lune" стала одной из самых узнаваемых песен Мишеля Жонаса благодаря её неповторимому звучанию и захватывающей атмосфере будущего пространства
Контакты