Текст песни Motohiro Hata - Toumei Datta Sekail
Просмотров: 32
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Motohiro Hata - Toumei Datta Sekail, а также перевод песни и видео или клип.
Ano hi hontou ni shinata monna te nandatake
Tori wa surette shimate..
Yuhure de futtari sukoshi tsuzmie de kumai de itte
Sore na noni bokura ga erezumieta
Dokoka ni
Ko are so na namo no i kokoro
Tsuyo ka ru
Kotoba de o medakushiteru
O medakushiteru...
Sayonara eraku nandate bokura wa tsuzuki ga aru kara
Kimi no ima i sekai da te
Ashiru yo itsuka mo itami mo
Koete
Oh-oh(x 2)
Koete
Oh-oh(x 2)
То, что я потерял в тот день?
Я уже давно позабыл
В одну плачущую ночь, мы почувствовали друг друга, по-немногу
Но всё же, оставались мы и не смогли уйти
Где-то, в светлой и хрупкой душе
Есть, что-то хорошее. Это скрыто словами.
Это скрыто словами.
Прощай, мы не сможем больше вместе быть
Потому что, у судьбы есть то, что ждёт нас
Я убегу, от мира без тебя, и я
преодолею боль, что в прошлом чувствовал.
(Альт перевод)
Ты что, и правда, брат, тот день давно забыл?
Хотя его попробуй позабудь.
Тогда ты в сумерках со мною горько слёзы лил.
Но сможем ли найти обратный путь?
Как ни крути - ждёт возвращение бунтарей.
Слова найди - и ими страх свой приодлей,
Страх свой приодолей.
Встречи и прощанья - вечный круг,
А мы, ребята, в нём застряли вдруг.
В этом мире, коль бежать назло всем,
Когда-нибудь обгонишь боль насовсем.
Насовсем! OH-OH (x 4)
Ano Hi Hontou Ni Shinata Monna Te Nandatake
Tori Wa Surette Shimate ..
Yuhure de futtari sukoshi tsuzmie de kumai de itte
Sore Na Noni Bokura Ga Erezumieta
Dokoka Ni
Ko are so na namo no i kokoro
Tsuyo ka ru
Kotoba de o medakushiteru
O medakushiteru ...
Sayonara Eraku Nandate Bokura Wa Tsuzuki Ga Aru Kara
Kimi No Ima I Sekai da TE
Ashiru Yo Itsuka Mo Itami Mo
Koete
OH-OH (x 2)
Koete
OH-OH (x 2)
What I lost that day?
I have forgotten it for a long time
On one crying night, we felt each other, in a little
But still, we remained and could not leave
Somewhere, in a bright and fragile soul
There is something good. It is hidden in words.
It is hidden in words.
Goodbye, we will not be able to be together anymore
Because fate has what awaits us
I will run away from the world without you, and I
I will overcome the pain that I felt in the past.
(Alt translation)
Are you, and really, brother, that day has long forgotten?
Although try it.
Then you at dusk with me bitterly poured tears.
But can we find the return trip?
Like it or not, the return of rebels is waiting.
Find the words - and with them your fear is a priest,
Fear of your Priya.
Meetings and farewells - an eternal circle,
And we guys stuck in it suddenly.
In this world, since to spite everyone,
Someday you will overtake pain.
For good!
О чем песня? Смысл песни Toumei Datta Sekail - Motohiro Hata
Песня "Toumei Datta Sekai" (буквально "Мир был прозрачным") является саундтреком к аниме-сериалу "Naruto Shippuden". В тексте песни рассказывается о потерях и прощании, о том, как сложно расстаться с человеком, которого любил и кто был близок.
Перевод песни говорит о том, что главный персонаж уже давно забыл то, что он потерял в прошлом. Он вспоминает ночь со своей возлюбленной и чувствует её присутствие рядом с ним. Но несмотря на это, им приходится расстаться из-за жизненных обстоятельств.
При этом автор отмечает хрупкость души каждого человека и то, что иногда словами сложно выразить все эмоции. Однако он уверен в том, что всегда можно преодолеть боль прошлого и двигаться дальше.
Также можно отметить мотивационную составляющую песни - автор призывает не бояться перемен и бежать назло всему миру для достижения своих целей.
В целом песня передает эмоциональный настрой главного героя, который пытается преодолеть свои потери и двигаться вперед.
Перевод песни говорит о том, что главный персонаж уже давно забыл то, что он потерял в прошлом. Он вспоминает ночь со своей возлюбленной и чувствует её присутствие рядом с ним. Но несмотря на это, им приходится расстаться из-за жизненных обстоятельств.
При этом автор отмечает хрупкость души каждого человека и то, что иногда словами сложно выразить все эмоции. Однако он уверен в том, что всегда можно преодолеть боль прошлого и двигаться дальше.
Также можно отметить мотивационную составляющую песни - автор призывает не бояться перемен и бежать назло всему миру для достижения своих целей.
В целом песня передает эмоциональный настрой главного героя, который пытается преодолеть свои потери и двигаться вперед.
Интересные факты о песне Toumei Datta Sekail - Motohiro Hata
1. "Toumei Datta Sekai" - это японская песня, написанная и исполненная Motohiro Hata.
2. Песня была выпущена в 2007 году и стала одним из самых популярных хитов в Японии.
3. Название "Toumei Datta Sekai" можно перевести как "Прозрачный мир". Текст песни описывает чувства потери и разлуки, но также выражает надежду на будущее.
4. В 2019 году песня была использована в аниме-сериале "Доктор Стоун", что привело к ещё большей популярности композиции.
5. Motohiro Hata получил несколько наград за этот трек, включая премии Japan Record Award и MTV Video Music Awards Japan за лучшую рок-песню.
6. Клип на этот трек считается одним из самых эмоциональных клипов японской музыки всех времен: он демонстрирует жизни людей после того, как они потеряли связь со светом (такое произошло вследствие катастрофы).
2. Песня была выпущена в 2007 году и стала одним из самых популярных хитов в Японии.
3. Название "Toumei Datta Sekai" можно перевести как "Прозрачный мир". Текст песни описывает чувства потери и разлуки, но также выражает надежду на будущее.
4. В 2019 году песня была использована в аниме-сериале "Доктор Стоун", что привело к ещё большей популярности композиции.
5. Motohiro Hata получил несколько наград за этот трек, включая премии Japan Record Award и MTV Video Music Awards Japan за лучшую рок-песню.
6. Клип на этот трек считается одним из самых эмоциональных клипов японской музыки всех времен: он демонстрирует жизни людей после того, как они потеряли связь со светом (такое произошло вследствие катастрофы).
Контакты