Текст песни Ofra Haza - Yerushalayim Shel Zahav

Просмотров: 19
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Ofra Haza - Yerushalayim Shel Zahav, а также перевод песни и видео или клип.
Авир hарим цалуль каяин
вереах ораним
ниса беруах hаарбаим
им коль паамоним

Увтардемат илан ваэвен
швуя бахалома
hаир ашер бадад йошевет
у велиба хома

Припев:
Ерушалаим шель заhав
вешель нехошет ве шель ор
hалё лехоль шираих
Ани кинор

Эйха явшу борот hамаим
кикар hашук рейка
веэйн коре беhар hабайт
баир hаатика

Увамеарот ашер басэла
меялелот рухот
веэйн йоред эль ям hамелах
бедерех йерихо

Припев.

Ах бевои hайом лашир лах
велах ликшор ктарим
катонти мицаир банаих
у меахрон hамшорерим

Ки шмех цорев эт hасфатаим
Ки нешикат сараф
им эшкахех йерушалаим
ашер кула заhав

Припев.

Хазарну эль борот hамаим
лашук велакикар
Шофар коре беhар hабайт
ба ир hаатика

Увемеарот ашер басэла
альфей шмашот зорхот
Нашув неред эль ям hамелах
бедерех йерихо

Золотой Иерусалим
Науми Шемер
Пьянит прохладой горный ветер
И сосен аромат.
На голоса тысячелетий
Колокола звенят.

Казалось камни и деревья
Ушли навечно в сны,
И не очнется город древний
У Храмовой стены

Иерусалим, свет куполов
Разлей сияньем золотым...
А мне позволь стать скрипкой
Твоей мечты.

Казалось, вымер рынок старый,
Ушла навек вода,
Разрушен Храм, и песнь шофара
Умолкла навсегда.

В пещерах и горах округи
Надрывный ветра вой,
И к морю мимо Йерихона
Тракт навсегда пустой.

Иерусалим, свет куполов
Разлей сияньем золотым...
А мне позволь стать скрипкой
Твоей мечты.

Но мы к камням твоим вернулись,
И венчан ты опять.
Позволь строкою этой песни
Хвалу тебе воздать.

Опалит губы твое имя
Купиной огневой,
Тем, кто забудет на чужбине,
Про город золотой.

Иерусалим, свет куполов
Разлей сияньем золотым...
А мне позволь стать скрипкой
Твоей мечты.

Вода опять в твоих колодцах,
И рынок оживлен,
Шофар звучит, и песня льется,
И это все - не сон.

Короной горной окруженный,
Ты счастлив увидать:
Мы к морю мимо Йерихона
Спускаемся опять.

Иерусалим, свет куполов
Разлей сияньем золотым...
А мне позволь стать скрипкой
Твоей мечты.
Avir harim tsalul kayin
faiths oranim
nisa beruahh harbaim
to them if they were Paamonim

Uvtardemat Ilan Vaven
bark
hair asher binad yoshieve
u great homa

Chorus:
Yerushalaim's Sheep Hope
veshel nehoshet ve Shelpo
halyo shoolikh lechol
Ani Kinor

Eyha yavshu borot hamayim
kikar hachuk rake
veain corte beehar haybayt
bair haatika

Uvamarot asher baselah
meyalelot ruchot
veayne yored ale pit gamelah
bedereh yeriho

Chorus.

Ah beboi hayom lashir lah
velah lykshor ktarim
cathonty mitsaiir banaih
in mechanics hamstererim

Ki shmeh tsorrev et haffatayim
Ki nishikat saraf
im eshkah yerushalayim
asher kula zahav

Chorus.

Hazarnu El Borot Hamayim
Lashuk Velakikar
Shofar Korah Behar Harbayt
bahr haatika

Uvemarot asher basel
alfeo shmashot zorchot
Nashuv not only El Yam Yamamah
bedereh yeriho

The Golden Jerusalem
Naumi Shemer
The mountain wind is drunk with coolness
And pine scent.
On the voices of millennia
The bells are ringing.

There seemed to be stones and trees
Gone forever in dreams,
And the ancient city will not wake up
At the Temple Wall

Jerusalem, the light of domes
Spread gold with radiance ...
And let me become a violin
Your dream.

It seemed that the market was old,
The water is gone forever,
The temple is destroyed, and the song of the shofar
Silenced forever.

In the caves and mountains of the district
Harsh wind howling,
And to the sea past Jericho
The path is forever empty.

Jerusalem, the light of domes
Spread gold with radiance ...
And let me become a violin
Your dream.

But we returned to your stones,
And you're married again.
Let the line of this song
Praise to give you.

Opalit lips your name
The fire,
Those who forget in a foreign land,
About the city is golden.

Jerusalem, the light of domes
Spread gold with radiance ...
And let me become a violin
Your dream.

The water is again in your wells,
And the market is brisk,
The shofar sounds, and the song pours,
And this is all - not a dream.

Crowned mountain surrounded,
You are happy to see:
We are off to the sea past Jericho
We get down again.

Jerusalem, the light of domes
Spread gold with radiance ...
And let me become a violin
Your dream.
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты