Текст песни Rie Tanaka as Lacus Clyne - Mizu no Akashi
Просмотров: 11
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Rie Tanaka as Lacus Clyne - Mizu no Akashi, а также перевод песни и видео или клип.
Kanashii hodo shizuka ni tatazumu
Midorinasu kishibe
Utsukushii yoake wo
Tada maatte iraretara
Kirei na kokoro de
Kurai umi to sora no mukou ni
Arasoi no nai basho ga aruno to
Osiete kureta no wa dare
Dare mo ga tadori tsukenai
Soretomo dareka no kokoro no naka ni
Mizu no nagare wo shizumete
Kureru daichi wo uruosu shirabe
Ima wa doko nimo nakutemo
Kitto jibun de te ni ireruno
Itsumo, itsuka, kitto
___
The night is wavering in the water
The greening shore is so still and silent
That it is painful*
If only I could wait
For a beautiful dawn
With a pure heart...
Who told me that
There is a land without any conflicts
Beyond the dark seas and skies?
No one can reach that land,
Or perhaps it only exists in someone's heart
A melody that can quench the thirst
Of the land that calms the waters' flow
Even if it does not exist anywhere right now,
I will come to possess it
Always, someday, for sure
Let the token of water be in my hands
Even after engulfing all the flames,
It still continues to flow, gently and broadly
I will reach its tranquility
Always, someday, for sure
With your hand in mine...
Мизу но нака ни йору га юретеру
Канаши ходо Шизука ни Татазуму
Мидоринасу Кишибе
Уцукусии ёакэ во
Тада матте ираретара
Кирей на кокоро де
Курай уми то сора но муко ни
Арасой но най басё га аруно то
Осиете курета не смей
Даре мо га тадори цукенай
Соретомо дарека но кокоро но нака ни
Мизу но нагаре во шизумете
Курэру даичи во уруосу сирабэ
Има ва доко нимо накутемо
Kitto jibun de te ni ireruno
Ицумо, Ицука, Китто
___
Ночь колеблется в воде
Зеленеющий берег так тих и тих
Что это больно*
Если бы я мог подождать
Для прекрасного рассвета
С чистым сердцем...
Кто мне это сказал
Есть земля без конфликтов
За темными морями и небесами?
Никто не может достичь этой земли,
Или, возможно, оно существует только в чьем-то сердце
Мелодия, способная утолить жажду
О земле, которая успокаивает поток вод
Даже если его сейчас нигде нет,
Я приду, чтобы обладать им
Всегда, когда-нибудь, обязательно
Пусть знак воды будет в моих руках
Даже после того, как поглотил все пламя,
Оно все еще продолжает течь, мягко и широко.
Я достигну его спокойствия
Всегда, когда-нибудь, обязательно
С твоей рукой в моей...
Контакты