Текст песни Roch Voisine - Silent Night
Просмотров: 16
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Roch Voisine - Silent Night, а также перевод песни и видео или клип.
Lyrics / Music: F. Gruber / A. Bail arrange Roch Voisine
Editions: Bonne Chanson / RV International
Silent Night
(version anglaise)
Silent night, holy night
All is calm all is bright
'Round your virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar,
Heav' nly hosts sing Alleluia,
Christ the Savior is born,
Christ the Savior is born.
Silent night, holy night,
Son of God, love' s pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth,
Jesus, Lord, at Thy birth
Тихая ночь
Тексты песен / музыка: F. Gruber / A. под залог договорился о роча Voisine
Издания: Bonne Chanson / RV International
Тихая ночь
(Версия Anglaise)
Тихая ночь святая ночь
Все спокойно, все ярко
'Вокруг вашей девственницы мать и ребенка
Святой младенец такой нежный и мягкий
Спать в небесном мире
Спать в небесном мире
Тихая ночь святая ночь,
Пастухи землетрясения при виде.
Слава ругает с небес издалека,
Тяжелые хозяева поют Alleluia,
Христос Спаситель родился,
Христос Спаситель родился.
Тихая ночь святая ночь,
Сын Божий, чистый свет любви.
Сияющие лучи от твоего святого лица,
С рассветом искупительной благодати,
Иисус, Господь, при рождении,
Иисус, Господь, при рождении твоего
О чем песня? Смысл песни Silent Night - Roch Voisine
Песня "Silent Night" - это рождественская гимн, которая описывает ночь, когда родился Иисус Христос. В песне описывается тихая и святая ночь, когда все на земле спокойно и ясно благодаря появлению младенца Иисуса.
Первый куплет начинается с фразы "Silent night, holy night", что можно перевести как "Тихая ночь, святая ночь". Далее в тексте песни упоминается Богородица и ее младенец - Иисус Христос. Поющий просит младенца спать в божественном мире.
Второй куплет говорит о том, как стадо пастухов испугалось при виде ангела Господа. Ангел объявляет радостную новость: Христос Распятый родился!
Песня заканчивается третьим куплетом обращением ко всему человечеству: мы должны принять этого Спасителя в наши сердцах и жить по его заповедям.
В целом песня передает дух Рождества - время любви и добра для всех людей на земле. Она напоминает нам о том, что Рождество - это время мира и радости, и что мы должны принимать друг друга с любовью и уважением.
Первый куплет начинается с фразы "Silent night, holy night", что можно перевести как "Тихая ночь, святая ночь". Далее в тексте песни упоминается Богородица и ее младенец - Иисус Христос. Поющий просит младенца спать в божественном мире.
Второй куплет говорит о том, как стадо пастухов испугалось при виде ангела Господа. Ангел объявляет радостную новость: Христос Распятый родился!
Песня заканчивается третьим куплетом обращением ко всему человечеству: мы должны принять этого Спасителя в наши сердцах и жить по его заповедям.
В целом песня передает дух Рождества - время любви и добра для всех людей на земле. Она напоминает нам о том, что Рождество - это время мира и радости, и что мы должны принимать друг друга с любовью и уважением.
Интересные факты о песне Silent Night - Roch Voisine
1. "Silent Night" была написана в 1818 году австрийским священником Иосифом Морем, который хотел создать новую песню для церковного служения на Рождество.
2. Оригинальный текст был написан на немецком языке и назывался "Stille Nacht".
3. Первое исполнение песни состоялось в рождественскую ночь 1818 года в маленькой церкви Святого Николая в Оберндорфе, Австрия.
4. Впоследствии песня стала известна по всему миру и переведена на более чем 140 языков.
5. Во время Первой мировой войны, когда Германия и Англия сражались друг против друга, солдаты обоих сторон временно прекращали огонь каждый день перед Рождеством и исполняли "Silent Night" на своих языках через окопные линии.
6. В 2011 году оригинальный рукописный текст "Stille Nacht" был добавлен к списку ЮНЕСКО как объект всемирного культурного достояния.
7. Каждый год перед Рождеством телеканалы по всему миру транслируют концерты и исполнения "Silent Night", что делает эту песню одной из самых популярных рождественских композиций.
2. Оригинальный текст был написан на немецком языке и назывался "Stille Nacht".
3. Первое исполнение песни состоялось в рождественскую ночь 1818 года в маленькой церкви Святого Николая в Оберндорфе, Австрия.
4. Впоследствии песня стала известна по всему миру и переведена на более чем 140 языков.
5. Во время Первой мировой войны, когда Германия и Англия сражались друг против друга, солдаты обоих сторон временно прекращали огонь каждый день перед Рождеством и исполняли "Silent Night" на своих языках через окопные линии.
6. В 2011 году оригинальный рукописный текст "Stille Nacht" был добавлен к списку ЮНЕСКО как объект всемирного культурного достояния.
7. Каждый год перед Рождеством телеканалы по всему миру транслируют концерты и исполнения "Silent Night", что делает эту песню одной из самых популярных рождественских композиций.
Контакты