Текст песни Roethke - My Papa's Waltz

Просмотров: 69
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Roethke - My Papa's Waltz, а также перевод песни и видео или клип.
От виски перегар
Лез в нос, но я старался;
Держаться на ногах
Не просто в этом вальсе.

Звон от посуды плыл,
И шумной пляски нашей,
Но усмирял сей пыл
Суровый взгляд мамаши.

Твой полупьяный шаг
Давался мне не просто –
О пряжку, больно так,
Я ухом правым терся.

Ты ритм мне шлепать мог
По голове ладонью,
А я без задних ног
Качался в вальсе сонном.

The whiskey on your breath
Could make a small boy dizzy;
But I hung on like death:
Such waltzing was not easy.

We romped until the pans
Slid from the kitchen shelf;
My mother's countenance
Could not unfrown itself.

The hand that held my wrist
Was battered on one knuckle;
At every step you missed
My right ear scraped a buckle.

You beat time on my head
With a palm caked hard by dirt,
Then waltzed me off to bed
Still clinging to your shirt.
От виски перегар
Лез в нос, но я старался;
Держаться на ногах
Не просто в этом вальсе.

Звон от посуды плыл,
И шумной пляски нашей,
Но усмирял сей пыл
Суровый взгляд мамаши.

Твой полупьяный шаг
Давался мне не просто –
О пряжку, больно так,
Я ухом правым терся.

Ты ритм мне шлепать мог
По голове ладонью,
А я без задних ног
Качался в вальсе сонном.

The whiskey on your breath
Could make a small boy dizzy;
But I hung on like death:
Such waltzing was not easy.

We romped until the pans
Slid from the kitchen shelf;
My mother's countenance
Could not unfrown itself.

The hand that held my wrist
Was battered on one knuckle;
At every step you missed
My right ear scraped a buckle.

You beat time on my head
With a palm caked hard by dirt,
Then waltzed me off to bed
Still clinging to your shirt.
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты