Текст песни Sami Yusuf - Wherever You Are

Просмотров: 64
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Sami Yusuf - Wherever You Are, а также перевод песни и видео или клип.
MY BEST TIMES
WERE WHEN I FELT CLOSE TO YOU
BUT EVERYTHING FELL APART
THE MOMENT I STRAYED FROM YOU
IN EACH SMILE
IN EVERY SINGLE SIGH
EVERY MINUTE DETAIL
TRACES OF YOU ARE FOUND THERE

WHEREVER YOU ARE I'LL FIND YOU
‘CAUSE YOU'RE THE ONE I TURN TO
WHEREVER YOU BE I'LL BE WITH YOU
‘CAUSE YOU'RE THE ONE MY HEART IS TO
I NEED YOU (X2)

(ARABIC)
ZAMANUL-GHAREEB QALEELU-SSAKAN
THE TIME OF THE STRANGER SEES [LESS A PEACEFUL] DWELLING

WA LAYLUL-WAHEED KATHEERU-SHAJAN
AND THE NIGHT OF THE LONELY IS FILLED WITH SOBBING

WA HAIYYTHU TAKOON, SAWFA AATI
WHEREVER YOU ARE I’LL (BE) FIND YOU

LI’ANAKA ANTA IKHTIYYARU HAYATI
‘CAUSE YOU ARE THE WILL OF MY LIFE

WA HAIYYTHU TUREED WUJOODI YAJOODU
WHEREVER YOU ARE, MY EXISTENCE IS FOUND

FA’NTA KALAMI INDA SUKATI
FOR YOU ARE MY WORDS WHEN I’M SILENT

YA RAJA’I
O MY HOPE

WA HAIYYTHU TAKOON
WHEREVER YOU ARE

WA HAIYYTHU TUREED
WHEREVER YOU DESIRE, I WILL GO

ILAIYYKA TASEERU-DDUROOB
TO YOU THE PATHWAYS FLEE

WA ANTAL-BA’EEDUL-QAREEB
YOU ARE FAR BUT CLOSE

WA ANTAL-GHAREEBUL-HABEEB
YOU ARE THE STRANGER AND THE BELOVED

ARA FEEKA NOOR ANNAHAR
I SEE IN YOU THE LIGHT OF THE DAY

HANEENAN LI TA’MI-DDIYYAR
LONGING FOR THAT SENSE OF HOME

HAIYYTHU TAKOON
WHEREVER YOU ARE

WA ANTA SHIFAHUN TUNEERU LAYALI
YOU’RE THE LIGHT THAT BRIGHTENS THE NIGHTS

KA’ANAKA IBTISAMUL-WATAN
AS IF YOU WERE THE SMILE OF THE LAND

WA ANTA JAMALUN ALA BAIYYTI SHI’RIN
AND YOU ARE THE BEAUTY IN A POEM

YURADIDUHU-NNASU ABRA-ZZAMAN
THAT MANKIND SINGS THROUGHOUT TIME

ALA KALIMATIN MINKA DHABA IGHTIRABI
A WORD FROM YOU SOOTHED MY EXILE

WA ANSA BISAWTIKA KULLA ADHABI
WITH YOUR VOICE I FORGET MY ANGUISH

WA HAIYYTHUMA TAKOON
WHEREVER YOU ARE



Music by Sami Yusuf
English words by Sami Yusuf
Arabic words by Abdul Rahman Yusuf
Produced by Sami Yusuf
МОИ ЛУЧШИЕ ВРЕМЯ
БУДЬТЕ, КОГДА Я ЛЮБЛЮ ЗАКРЫТЬ ВАМ
НО ВСЕ СТАВКИ
МОМЕНТ Я ПРОТИВ ОТ ВАС
В КАЖДОЙ УЛЫБЕ
В КАЖДОЙ ОДНОЙ ОДНОЙ
ДЕТАЛИ КАЖДОЙ МИНУТЫ
ТРАГИ ВЫ НАЙДЕТЕ

КОГДА ВЫ Я НАЙДЕТ ВАС
«ПРИНИМАЙТЕСЬ, ЧТО ВЫ ОДИН, Я ОБРАЩАЮСЬ
КОГДА ВЫ БУДЕТЕ Я БУДУ С ВАМИ
«ПРИЧИНА, ЧТО ВЫ ЕЩЕ МОЕ СЕРДЦЕ
Мне НУЖНО ВАС (X2)

(АРАБСКИЙ)
ЗАМАНУЛ-ГРАРИБ КАЛЕЕЛУ-ССАКАН
ВРЕМЯ СТРАХГАРА ВИДЕТЬ [МЕНЬШЕ ПОЛНОЕ] DWELLING

WA LAYLUL-WAHEED KATHEERU-SHAJAN
И НОЧЬ ОДИНОЧНОГО ЗАПОЛНЯЕТСЯ СОБИРАЕМ

WA HAIYYTHU TAKOON, SAWFA AATI
КОГДА ВЫ Я МОГУ (БЫТЬ) НАЙДИТЕ ВАС

ЛИАНАКА АНТА ИХТИЙЯРУ ХАЙАТИ
«ПРИЧИНА, ЧТО ВЫ БУДЕТ МОЕЙ ЖИЗНИ

WA HAIYYTHU TUREED WUJOODI YAJOODU
КОГДА ВЫ ИМЕЕТЕ, МОЕ СУЩЕСТВУЕТСЯ НАЙДЕНО

FA'NTA KALAMI INDA SUKATI
ДЛЯ ТЕБЯ МОИ СЛОВА, КОГДА Я МОЛОДЕЖЬ

YA RAJA'I
O MY HOPE

WA HAIYYTHU TAKOON
ГДЕ БЫ ТЫ НИ БЫЛ

WA HAIYYTHU TUREED
КОГДА ВЫ ЖЕЛАЕТЕ, Я ПОЙДУ

ИЛАЙЯКА ТЕЙСЕРУ-DDUROOB
К ВАМ ПУТЕЙ FLEE

WA ANTAL-BA'EEDUL-QAREEB
ВЫ БОЛЕЕ, НО ЗАКРЫТЬ

WA ANTAL-GHAREEBUL-HABEEB
ВЫ ТРЕБОВЫМ И ПОЛУЧЕННЫМ

ARA FEEKA NOOR ANNAHAR
Я ВИДЕТЬ ВАС СВЕТ ДНЯ

ХАНЕЕНАН ЛИ ТА'МИ-ДДИЯР
ПРОДОЛЖАЮТСЯ, ЧТО СЛУЧАЙ ДОМА

ХАЙЙЮТ ТАКОН
ГДЕ БЫ ТЫ НИ БЫЛ

WA ANTA SHIFAHUN TUNEERU LAYALI
ВЫ - СВЕТ, КОТОРЫЙ ЯРКОСТЬ НОЧЕЙ

КАНАНА ИБИСАМУЛ-ВАТАН
КАК ЕСЛИ ВЫ БЫЛИ УЛЫБКА ЗЕМЛИ

WA ANTA JAMALUN ALA BAIYYTI SHI'RIN
И ВЫ КРАСОТА В ПОМЕСЕ

ЮРАДИДУХУ-ННАСУ АБРА-ЗЗАМАН
ЧЕМ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ СИЛЫ ЧЕРЕЗ ВРЕМЯ

ALA KALIMATIN MINKA DHABA IGHTIRABI
СЛОВО ОТ ВАС СОХРАНИЛИ МОЙ ЭКЗАМЕН

WA ANSA BISAWTIKA KULLA ADHABI
С ВАШИМ ГОЛОСОМ Я ЗАБЫВАЮ МОЙ АНГЛИЙСКИЙ

WA HAIYYTHUMA TAKOON
ГДЕ БЫ ТЫ НИ БЫЛ

 

Музыка Сами Юсуфа
Английские слова Сами Юсуфа
Арабские слова Абдула Рахмана Юсуфа
Произведен Сами Юсуфом
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты