Текст песни Sixpence None The Richer - ...me

Просмотров: 14
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Sixpence None The Richer - ...me, а также перевод песни и видео или клип.
Intro: C Cmaj7 C7 Cmaj7

Verse 1:
C Cmaj7 C7
Kiss me out of the bearded barley
Cmaj7 C
Nightly, beside the green, green grass
Cmaj7 C7
Swing, swing, swing the spinning step

You wear those shoes and I will wear that dress

Chorus:
Dm G C Am Dm
Oh, kiss me.. beneath the milky twilight
G C C7 F
Lead me .... out on the moonlit floor
G C
Lift your open hand
Em Am G F
Strike up the band, make the fireflies dance, silver moon's sparkling
G Gsus G
.........So kiss me

*repeat intro*

Verse 2:
C Cmaj7 C7
Kiss me down by the broken tree house
Cmaj7 C
Swing me upon its hanging tire
Cmaj7 C7
Bring, bring, bring your flowered hat
F
We'll take the trail marked on your father's map

*repeat chorus*

Interlude: Dm G C Am Dm G C Cmaj7
Chords

C (032010)
Cmaj7 (032000)
C7 (032310)
Dm (xx0231)
G (320033)
Am (002210)

Поцелуй меня (перевод )

Поцелуй меня посреди ячменного поля
Ночью, на зелёной траве,
Подойдя ко мне своей головокружительной походкой.
Надень те самые ботинки, а я надену то платье.

Поцелуй меня в мягком свете летних сумерек
И выведи на танцплощадку, залитую луной.
Пусть по мановению твоей руки
Зазвучит музыка и запляшут светлячки.
Луна искрится серебром -
Так поцелуй же меня.

Поцелуй меня под старым домиком на дереве,
Покачай меня на свисающей с него тарзанке.
Возьми с собой ту шляпу с цветочным узором,
И мы пойдем по тропинке, отмеченной на карте твоего отца.

Поцелуй меня в мягком свете летних сумерек
И выведи на танцплощадку, залитую луной.
Пусть по мановению твоей руки
Зазвучит музыка и запляшут светлячки.
Луна искрится серебром -
Так поцелуй же меня.

Kiss Me (оригинал Sixpence None the Richer)

Kiss me out of the bearded barley
Nightly, beside the green, green grass
Swing, swing, swing the spinning step
You wear those shoes and I will wear that dress.

Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling
So kiss me

Kiss me down by the broken tree house
Swing me upon its hanging tire
Bring, bring, bring your flowered hat
We'll take the trail marked on your father's map

Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling
So kiss me
Intro: C CMAJ7 C7 CMAJ7

Стих 1:
C CMAJ7 C7
Поцелуй меня из бородатого ячменя
Cmaj7 c
Ночью, рядом с зеленой зеленой травой
CMAJ7 C7
Качаться, качаться, качаться на ступеньке

Ты носишь эти туфли, и я буду носить это платье

Припев:
DM G C Am DM
О, поцелуй меня .. под молочными сумерками
G C C7 F
Привести меня .... на лунный пол
G C.
Поднимите открытую руку
Em am g f
Заберите группу, заставьте светлячки танцевать, Silver Moon's Sparking
G GSUS G.
.........Поцелуй меня

*Повторите вступление*

Стих 2:
C CMAJ7 C7
Поцелуй меня у разбитого дома на дереве
Cmaj7 c
Поманьте меня на висящую шину
CMAJ7 C7
Принеси, принеси, принеси свою цветущую шляпу
Фланг
Мы пойдем по тропе на карте вашего отца

*Повторите припев*

Interlude: DM G C Am DM G C CMAJ7
Аккорды

C (032010)
CMAJ7 (032000)
C7 (032310)
DM (xx0231)
G (320033)
Am (002210)

Poцeluй -yen-

Opheluй -yen -opredi -hymennonnogo -opol
Не
Поджар Комни С. С.
Ведь на борьбу, я не буду.

Ophehlooй -yen -vmagemem -letelytniх rymerek
И.В.
Пьеса -мана
Ведь мюст
Llyena yaskriotseme cerebroem -
ТАКА

Poheluй -menape -starыm domikom narewere,
Пока что -то нож.
Voзsmite s -oboй outrypu
Импенджопинге, ороэпенк, то, что нужно.

Ophehlooй -yen -vmagemem -letelytniх rymerek
И.В.
Пьеса -мана
Ведь мюст
Llyena yaskriotseme cerebroem -
ТАКА

Поцелуй меня (Оригинал шестьпенс не более богатый)

Поцелуй меня из бородатого ячменя
Ночью, рядом с зеленой зеленой травой
Качаться, качаться, качаться на ступеньке
Вы носите эти туфли, и я буду носить это платье.

О, поцелуй меня под молочные сумерки
Вывести меня на лунный пол
Поднимите открытую руку
Затянуть группу и заставьте танцевать светлячки
Серебряная луна сверкающая
Поцелуй меня

Поцелуй меня у разбитого дома на дереве
Поманьте меня на висящую шину
Принеси, принеси, принеси свою цветущую шляпу
Мы пойдем по тропе на карте вашего отца

О, поцелуй меня под молочные сумерки
Вывести меня на лунный пол
Поднимите открытую руку
Затянуть группу и заставьте танцевать светлячки
Серебряная луна сверкающая
Поцелуй меня

О чем песня? Смысл песни ...me - Sixpence None The Richer

Песня "Kiss Me" группы Sixpence None The Richer описывает романтическую сцену, в которой двое людей целуются под лунным светом. В первой строфе певица приглашает своего возлюбленного поцеловать ее на ячменном поле, окруженном зелеными травами. Она предлагает надеть ей платье и ботинки.

В припеве она просит его поцеловать её под мягким светом луны и вывести на танцплощадку, чтобы заплясали светлячки. Они будут слушать музыку и танцевать вместе.

Вторая строфа продолжает этот романтический образ: пара целуется у разрушенного деревянного домика на качелях из шины. Парень надевает шляпу с цветочным узором, а девушка следует за ним по тропинке отца парня.

Песня передаёт чистые эмоции любви и страсти между двумя людьми в очень простых словах и образах. Красивая мелодия добавляет к этому чарующий эффект, который делает этот трек одним из самых популярных и узнаваемых хитов 90-х годов.

Интересные факты о песне ...me - Sixpence None The Richer

1. Песня "Kiss Me" была написана Мэттью Суитом, гитаристом группы Sixpence None The Richer, в 1997 году.

2. Песня стала настоящим хитом после того, как ее использовали в фильме "Девять с половиной недель".

3. В песне используются несколько мелодий из других композиций: первые два аккорда - это заимствование из песни "As Tears Go By" Мика Джаггера и Кита Ричардса; а куплеты напоминают мелодию из популярной ирландской народной песни "Londonderry Air".

4. В клипе к этой песне участники группы Sixpence None The Richer играют на берегу океана под звездным небом.

5. После успеха этой композиции Sixpence None The Richer выпустили ещё несколько хитовых синглов, таких как "There She Goes" и "Don't Dream It's Over".
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты