Текст песни The Dubliners - I'll Tell Me Ma

Просмотров: 21
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни The Dubliners - I'll Tell Me Ma, а также перевод песни и видео или клип.
I'll tell me ma, when I go home
The boys won't leave the girls alone
Pulled me hair, stolen me comb
But that's alright, till I go home
She is handsome, she is pretty
She is the belle of Dublin city
She is a-courting one, two, three
Pray, want you tell me who is she?
Albert Mooney says he loves her
All the boys are fightin' for her
Knock at the door, they're ringin' the bell
Say, "Hello, my true love are you well?"
Out she comes white as snow
Rings on her fingers, bells on her toes
Ol' Jenny Murray says she'll die
If she doesn't get the fellow with the roving eye
I'll tell me ma, when I go home
The boys won't leave the girls alone
Pulled me hair, stolen me comb
But that's alright, till I go home
She is handsome, she is pretty
She is the belle of Dublin city
She is a-courting one, two, three
Pray, want you tell me who is she?

Let the wind and the rain and the hail blow high
And the snow come travelin' through the sky
She's as sweet as apple pie
She'll get her own right by and by
When she gets a lad of her own
She won't tell her ma when she gets home
Let them all come as they will
It's Albert Mooney she loves still
I'll tell me ma, when I go home
The boys won't leave the girls alone
Pulled me hair, stolen me comb
But that's alright till I get home
She is handsome, she is pretty
She is the belle of Dublin city
She is a-courting one, two, three
Pray, want you tell me who is she?
Albert Mooney says he loves her
All the boys are fightin' for her
Knock at the door, they're ringin' the bell
Say, "Hello, me true love are you well?"
Out she comes white as snow
Rings on her fingers, bells on her toes
Ol' Jenny Murray says she'll die
If she doesn't get the fellow with the roving eye
I'll tell me ma, when I go home
The boys won't leave the girls alone
Pulled me hair, stolen me comb
But that's alright till I get home
She is handsome, she is pretty
She is the belle of Dublin city
She is a-courting one, two, three
Pray, want you tell me who is she?
Я скажу мне, ма, когда пойду домой
Мальчики не оставят девочек в покое
Потянул меня, волосы, украл меня расчесом
Но все в порядке, пока я не пойду домой
Она красивая, она красивая
Она Белль Дублинского города
Она-за куряние один, два, три
Молитесь, хотите, чтобы вы сказали мне, кто она?
Альберт Муни говорит, что любит ее
Все мальчики сражаются за нее
Стучать в дверь, они звонят в колокол
Скажи: «Привет, моя настоящая любовь, ты в порядке?»
Вне она белая, как снег
Кольца на ее пальцах, колокольчики на пальцах пальцами
Ол Дженни Мюррей говорит, что умрет
Если она не получит парня с бродячим глазом
Я скажу мне, ма, когда пойду домой
Мальчики не оставят девочек в покое
Потянул меня, волосы, украл меня расчесом
Но все в порядке, пока я не пойду домой
Она красивая, она красивая
Она Белль Дублинского города
Она-за куряние один, два, три
Молитесь, хотите, чтобы вы сказали мне, кто она?

Пусть ветер и дождь и град взор
И снег проходит через небо
Она такая же сладкая, как яблочный пирог
Она получит свою собственную право
Когда она получает собственного парня
Она не скажет ей, когда вернется домой
Пусть они все придут так, как они будут
Это Альберт Муни, она все еще любит
Я скажу мне, ма, когда пойду домой
Мальчики не оставят девочек в покое
Потянул меня, волосы, украл меня расчесом
Но это нормально, пока я не вернусь домой
Она красивая, она красивая
Она Белль Дублинского города
Она-за куряние один, два, три
Молитесь, хотите, чтобы вы сказали мне, кто она?
Альберт Муни говорит, что любит ее
Все мальчики сражаются за нее
Стучать в дверь, они звонят в колокол
Скажи: «Привет, я настоящая любовь, ты в порядке?»
Вне она белая, как снег
Кольца на ее пальцах, колокольчики на пальцах пальцами
Ол Дженни Мюррей говорит, что умрет
Если она не получит парня с бродячим глазом
Я скажу мне, ма, когда пойду домой
Мальчики не оставят девочек в покое
Потянул меня, волосы, украл меня расчесом
Но это нормально, пока я не вернусь домой
Она красивая, она красивая
Она Белль Дублинского города
Она-за куряние один, два, три
Молитесь, хотите, чтобы вы сказали мне, кто она?

О чем песня? Смысл песни I'll Tell Me Ma - The Dubliners

Песня "I'll Tell Me Ma" рассказывает о девушке, которая является объектом внимания многих парней в Дублине. Она красива и привлекательна, и все парни хотят с ней познакомиться.

В песне упоминаются несколько персонажей: Альберт Муни, который говорит, что любит ее; старая Дженни Мюррэй, которая умрет без того самого парня с болтающимися глазами; а также другие мальчики из города.

Девушка не против общения со всеми этими парнями и наслаждается своей популярностью. Но она заботится о своих вещах - ее расческе и прочих аксессуарах - которые постоянно "украшают" ее новые знакомства.

Поскольку эта девушка очень желанная для всех мальчиков из Дублина, то приходится иметь дело с некоторыми неудобствами: например, тем что все время цепляют за волосы или крадут расческу. Но это все равно лучше чем быть одинокой!

Текст песни полон юмора и оптимизма, и в нем звучит призыв к тому, чтобы наслаждаться жизнью и не принимать все слишком серьезно.

Интересные факты о песне I'll Tell Me Ma - The Dubliners

1. "I'll Tell Me Ma" - это традиционная ирландская песня, которая была исполнена многими артистами на протяжении многих лет.

2. Песня рассказывает о девушке из Дублина, которую все парни любят и кто не может выбрать одного из них.

3. В песне упоминаются различные персонажи, такие как Альберт Муни (Albert Mooney) и Дженни Мюррей (Jenny Murray).

4. Песня имеет несколько вариантов текста и мелодии в зависимости от региона Ирландии.

5. "I'll Tell Me Ma" стала очень популярной благодаря исполнению группы The Dubliners в 1960-х годах.

6. Эта песня часто играется на свадьбах и других торжественных мероприятиях в Ирландии до сегодняшнего дня.

7. В 2012 году бельгийский DJ Yves V выпустил ремикс этой песни под названием "Mandala".
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты