Текст песни Tom Jobim e Miucha - PELA LUZ DOS OLHOS TEUS
Просмотров: 67
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Tom Jobim e Miucha - PELA LUZ DOS OLHOS TEUS, а также перевод песни и видео или клип.
(«Женщины в любви», заставка)
Quando a luz dos olhos meus
e a luz dos olhos teus
resolvem se encontrar
ai que bom que isso é
meu Deus
que frio que me dá
o encontro desse olhar
mas se a luz dos olhos teus
resiste aos olhos meus
só pra me provocar
Meu amor, juro por Deus
me sinto incendiar
Meu amor, juro por Deus
que a luz dos olhos meus
já não pode esperar
quero a luz dos olhos meus
na luz dos olhos teus
sem mais lará-lará
pela luz dos olhos teus
eu acho meu amor
que só se pode achar
que a luz dos olhos meus
precisa se casar
Перевод (Олег Андреев)
Том Жобим и Миуша "Свет глаз твоих"
- Как здорово, что встретиться решился
свет глаз моих
со светом глаз твоих!
Как здорово и, вместе с тем, -
о, Боже! -
такой холодной встречи, как вот эта,
я не ждала…
Наверно, просто хочешь
меня ты подразнить и потому
глядишь так равнодушно…
Мой любимый,
клянусь тебе, от этого сильнее,
сильнее, Бог свидетель, я горю!
- Моя любовь, клянусь, что не заставлю
тебя я больше ждать, и, Бог свидетель,
без всяких там "ля-ля" соединится
свет глаз моих
со светом глаз твоих.
Ведь свету глаз моих необходимо
найти себе вторую половинку,
и в свете глаз твоих
я вижу счастье,
которому нет пары на земле! Tom Jobim & amp; Miúcha «PELA LUZ DOS OLHOS TEUS»
(" Women in Love " , the screensaver )
Quando a luz dos olhos meus
e a luz dos olhos teus
resolvem se encontrar
ai que bom que isso é
meu Deus
que frio que me dá
o encontro desse olhar
mas se a luz dos olhos teus
resiste aos olhos meus
só pra me provocar
Meu amor, juro por Deus
me sinto incendiar
Meu amor, juro por Deus
que a luz dos olhos meus
já não pode esperar
quero a luz dos olhos meus
na luz dos olhos teus
sem mais lará-lará
pela luz dos olhos teus
eu acho meu amor
que só se pode achar
que a luz dos olhos meus
precisa se casar
Transfer ( Oleg Andreev )
Tom Jobim and Miusha & quot; Light your eyes & quot;
- How cool is that decided to meet
the light of my eyes
with the light of your eyes !
How cool , and at the same time -
Oh, God ! -
such cold meetings, like this one ,
I did not expect ...
Perhaps you just want to
I tease you because
you look so indifferent ...
My favorite ,
I swear to you , from stronger
stronger , God is my witness , I 'm on fire!
- My love , I swear I will not make
you I wait any longer , and , God knows,
without there & quot; blah blah & quot; connect
the light of my eyes
with the light of your eyes .
After all, the light of my eyes must be
find a soul mate ,
and in the light of your eyes
I see happiness ,
which there is no couple on earth!
Контакты