Текст песни Bach BWV 42 ' Am Abend aber desselbigen Sabbatas ' - Bach Collegium Japan directed by Masaaki Suzuki
Просмотров: 16
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Bach BWV 42 ' Am Abend aber desselbigen Sabbatas ' - Bach Collegium Japan directed by Masaaki Suzuki, а также перевод песни и видео или клип.
2. Recitativo
В тот же первый день недели вечером,
когда двери дома, где собирались ученики Его, были заперты
из опасения от Иудеев,
пришёл Иисус и стал посреди.
3. Aria
Где двое или трое собраны
во имя драгоценное Иисуса,
там Сам Иисус приходит посреди
и говорит: Аминь.
Ведь то, что по любви или нужде бывает,
не нарушает Божьего порядка.
4. Duetto
Духом не падай, о малое стадо,
хотя и стремятся враги
совсем уничтожить тебя
и гибели ищут твоей,
весьма огорчая тебя и страша –
но долго сие не продлится.
5. Recitativo
Се, видим мы прекрасный образец
в том, что произошло во Иерусалиме:
когда ученики сокрылись
в потаённом месте
из опасения от Иудеев,
Спаситель мой, придя, стал посреди,
во уверенье, что Он защищает Свою Церковь.
И пусть беснуются враги!
6. Aria
Иисус – щит для Своих,
когда гоненья их сретают.
Как солнце, им возсиявает
золотое надписанье:
Иисус – щит для Своих,
когда гоненья их сретают.
7. Choral
Нам милостиво даруй мир,
о Господи и Боже, в сие время;
никто иной
не может постоять за нас,
кроме Тебя Единого, наш Боже!
Князьям и всякому начальству дай
согласие и доброе правление,
чтоб мы под (попеченьем) их
жизнь безмятежную и тихую вели
во всяком благочестии и чистоте.
Amen. 1. Sinfonia
2. Recitativo
On the same first day of the week in the evening
when the doors of the house where his disciples were gathered were locked
out of fear from the Jews,
Jesus came and stood in the midst.
3. Aria
Where are two or three gathered
in the name of precious jesus
there Jesus himself comes in the midst
and says: Amen.
After all, what for love or need happens
does not violate God's order.
4. Duetto
Do not fall in spirit, O little flock,
although enemies strive
completely destroy you
and doom seek yours,
very upsetting you and fear -
but this will not last long.
5. Recitativo
Behold, we see a beautiful specimen.
in what happened in jerusalem:
when pupils have hidden
in a secret place
out of fear from the Jews,
My savior, having come, stood in the midst
assuring that He is protecting His Church.
And let the enemies rage!
6. Aria
Jesus is a shield for His own
when the persecution shatters them.
Like the sun, they shine
gold inscription:
Jesus is a shield for His own
when the persecution shatters them.
7. Choral
Graciously grant us peace
O Lord and God, at this time;
none other
can't stand up for us
besides You One, our God!
Give princes and every bosses
agreement and good governance
so that we are under (guardianship) them
a serene and quiet life led
in all piety and purity.
Amen.
Контакты