Текст песни 17 - And scarcely anyone educated in any language anywhere in the world

Просмотров: 18
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни 17 - And scarcely anyone educated in any language anywhere in the world, а также перевод песни и видео или клип.

And scarcely anyone educated in any language anywhere in the world can fail to know “To be or not to be – that is the question” from “Hamlet”. Perhaps the line “All the world’s a stage” is not so well known in other languages, but the speech it comes from demonstrates Shakespeare’s masterly use of Elizabethan English, his vivid poetic images, and his ability to speak in universal truths that make the text as accurately observed today as nearly 400 years ago. Furthermore, foreign students, with a little help of glossary for a few difficult words, should be able to understand most of the text. Certainly 95 % of the words in this passage are still in common use in modern English. И вряд ли кто-либо, получивший образование на каком-либо языке где-либо в мире, может не знать «Быть или не быть - вот в чем вопрос» из «Гамлета». Возможно, строчка «Весь мир - сцена» не так хорошо известна на других языках, но ее речь демонстрирует виртуозное использование Шекспиром елизаветинского английского языка, его яркие поэтические образы и его способность говорить универсальными истинами, из которых состоит текст. так же точно, как и почти 400 лет назад. Кроме того, иностранные студенты, имея небольшую помощь в словаре для нескольких сложных слов, должны уметь понимать большую часть текста. Конечно, 95% слов в этом отрывке до сих пор используются в современном английском языке.

Смотрите также:

Все тексты 17 >>>

Опрос: Верный ли текст песни?

Да Нет

Контакты

Текст песни 17 - And scarcely anyone educated in any language anywhere in the world

Смотрите также:

Все тексты 17 >>>

Последние добавленные тексты песен

Случайные тексты песен

Счетчики