Текст песни 2014-06-24 За думите BNR BOTEV - Кога цъфтят бабините зъби
Просмотров: 19
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни 2014-06-24 За думите BNR BOTEV - Кога цъфтят бабините зъби, а также перевод песни и видео или клип.
Когато и дядовите. А свекървиният език? Той май не цъфти, а хапе. За какво всъщност говорим – за роднински взаимоотношения или за растения – и за двете. Защото много от народните наименования на билки, цветя и други растения са заети от семейно-родовата терминология и са свързани с традиционните модели на връзките и ролите, които са играли членовете на многобройните някогашни фамилии. Впрочем, макар че фамилиите вече далеч не са толкова многобройни, много от моделите са съхранени и за всяка омъжена българка е напълно ясно защо растението с дълги, остри и токсични листа се нарича свекървин език (казват че било познато и под името снахин език).
В други случаи – като при дивия мак например, наричан булка, връзката не е толкова очевидна за съвременните хора. За нас не е ясно и защо в традицията вместо роднински наименования и лични имена са използвани имена на растения – калина, малина, ябълка, дюля. Има какво да си припомняме и смятаме да го направим с помощта на доц. Мария Китанова от Института за български език, а повод имаме – Еньовден е.
• „Азбука на любимите думи – Г”: Георги Генов, Георги Минчев, Георги Тренев, Гергана Лазарова и Гинка Димитрова.
• 20 години „За думите”: Какво се крие зад думата „професионализъм” (от звуковия фонд на предаването). • Koga tsftyat Babin zbi
COGAT and dyadovite . A svekrviniyat ezik ? May that not tsfti and hape . For Kakva River vsschnost say - for rodninski relationship or plants - and dvete . Zaschoto lot of folk names for Bilkey , flowers and other plants sa ishes from family rodovata terminology and self svrzani with traditional models and vrzkite rolite , Koito sa chlenovete played on mnogobroynite nyakogashni names . However, Makar Th surname Chamber Farshire not inter- pretation mnogobroyni sa , sa lot of models and all sorts shraneni omzhena Balgarka e naplno clear zascho rastenieto with dlgi , acute toxicity and behold sheet naricha svekrvin ezik ( kazvat Th beat poznato and under have snahin ezik ) .
In other cases - Kato at diviya poppy eg narichan roll , ie inter- pretation vrzkata not obvious for svremennite choir. For us is, clearly and in zascho traditsiyata instead rodninski names and personal names sa izpolzvani names for plants - Kalina , raspberry, yablka , Dyulya . Ima Kakva River yes si yes pripomnyame and smyatame of pomoschta on the right with Assoc. Maria Kitanova from the Institute for blgarski ezik and occasion Imam - Enovden e .
• " ABCs on your favorite Dumi - G" : Georgi Genov , Georgi Minchev , Georgi friction Gergana Dimitrova Lazarova and Hynek .
• 20 Godin "For dumite " : Kakva River ce Krier ass dumate " profesionalizm " (from a sound foundation for predavaneto ) .
Контакты