Текст песни Елена Фролова - Синее небо над кровлей. Поль Верлен
Просмотров: 132
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Елена Фролова - Синее небо над кровлей. Поль Верлен, а также перевод песни и видео или клип.
Музыка: Фролова Е.
Слова: Поля Верлен
Перевод стихотворения Владимира Портнова
СИНЕЕ НЕБО НАД КРОВЛЕЙ
Синее небо над кровлей.
Мир и покой.
Дерево тихо над кровлей
машет рукой.
Звон с колокольни соседней
еле плывет.
Птица на ветке соседней
песню поет.
Господи, вот они звуки
буднего дня,
Эти смиренные звуки
мучат меня
- Плачешь? А что же ты сделал?
Вспомни скорей,
Что, непутевый, ты сделал
с жизнью своей?
Синее небо над кровлей.
Мир и покой.
Дерево тихо над кровлей
Машет рукой.
Звон с колокольни соседней
Еле плывет.
Птица на ветке соседней
Песню поет. Concert " blue sky above the roof " (1995 )
Music: E. Frolov
Words : Paul Verlaine
Translation of a poem by Vladimir Portnov
BLUE SKY above the roof
Blue sky above the roof .
Peace and quiet.
Quiet tree above the roof
waving .
Ringing the bell tower of the neighboring
barely floats .
Bird on a branch of a nearby
sings a song .
Lord, here they sound
weekday
These humble sounds
torment me
- Crying ? And what did you do?
Think quickly,
That unlucky , you did
with his life ?
Blue sky above the roof .
Peace and quiet.
Quiet tree above the roof
Waving .
Ringing the bell tower of the neighboring
Barely floats .
Bird on a branch of a nearby
Sings a song .
Контакты