Текст песни И. А. Крылов - Рыбья пляска
Просмотров: 44
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни И. А. Крылов - Рыбья пляска, а также перевод песни и видео или клип.
Рыбья пляска (1823)
От жалоб на судей,
На сильных и на богачей
Лев, вышед из терпенья,
Пустился сам свои осматривать владенья.
Он идет, а Мужик, расклавши огонек,
Наудя рыб, изжарить их сбирался.
Бедняжки прыгали от жару кто как мог;
Всяк, видя свой конец, метался.
На Мужика разинув зев,
"Кто ты? что делаешь?" - спросил сердито Лев.
"Всесильный царь!- сказал Мужик, оторопев,-
Я старостою здесь над водяным народом;
А это старшины, все жители воды;
Мы собрались сюды
Поздравить здесь тебя с твоим приходом".-
"Ну, как они живут? Богат ли здешний край?" -
"Великий государь! Здесь не житье им - рай.
Богам о том мы только и молились,
Чтоб дни твои бесценные продлились".
(А рыбы между тем на сковородке бились.)-
"Да отчего же,- Лев спросил,- скажи ты мне,
Они хвостами так и головами машут?" -
"О мудрый царь!- Мужик ответствовал,- оне
От радости, тебя увидя, пляшут".
Тут, старосту лизнув Лев милостиво в грудь,
Еще изволя раз на пляску их взглянуть,
Отправился в дальнейший путь. Following Igor Ilyinsky
Fish Dance (1823)
From complaints about judges,
On the strong and the rich
Leo, vyshed of patience,
Let their own viewing possession.
He is, as Man, rasklavshi light,
Naude fish, roast them sbiralsya.
Poor things leaping from the heat as best they could;
Everyone, seeing his end, pacing.
Gaping mouth of a peasant,
"Who are you? What are you doing?" - Angrily asked Leo.
"Almighty King - The man said, flustered -
I'm old age here on the water by the people;
That elders, all the inhabitants of the water;
We are syudy
I congratulate you here with your arrival ".-
"Well, how do they live? Are the local region is rich?" -
"This is not the Great Sovereign habitation them - paradise.
Gods that we just prayed,
To your priceless lasted days. "
(A fish meanwhile struggled in the pan.) -
"Yes, why should - Leo asked - you tell me,
They have tails and heads waving "? -
"The wise king - The man responded, - ONET
From joy on seeing you, dance. "
Here, the elder kindly licking lion in the chest,
Once again deigned to dance their look,
He went on a long journey.
Контакты