Текст песни Игорь Чернявский - Калинушка
Просмотров: 4
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Игорь Чернявский - Калинушка, а также перевод песни и видео или клип.
Что же ты родимая, на ветру дрожишь
Что же ты, калинушка, ветки низко гнёшь
Ягод своих сладких отведать не даёшь
Ветки твои с кленом уж давно сплелись
Листья твои нежные на клен тот улеглись
Клен молчит зелёный, шелестит листом
Он тебя не видит, любуется сосной
Ой, моя калинушка, слёзы ты не лей
Не жалей ты с кленом тех прожитых дней
Даже если с кленом вместе вы росли
Даже если корни друг друга оплели
Не смотри, как тянется клен к чужой сосне
Ветки его ищут свет на стороне
До сосны-красавицы добраться он спешит
А калина красная на ветру дрожит
Не дрожи, красавица, ветки вниз не гни
Никогда не будешь ты одна в тени
Рядом дуб могучий на тебя глядит
По тебе он сохнет - кроною гудит
Ты, калина красная, ветки распрями
Налитою ягодой дуб тот помани
Я тебя, калинушка, нежно обниму
И твой стан дрожащий я к груди прижму Oh, viburnum tree, why do you stay silent?
Why, my dear one, do you tremble in the wind?
Why, sweet viburnum, do you bend your branches low?
Refusing to let anyone taste your sweet berries?
Your branches have long since intertwined with the maple’s;
Your tender leaves have settled upon that very tree.
The green maple remains silent, his leaves rustling softly;
He does not see you, for his gaze is fixed upon the pine.
Oh, my sweet viburnum, do not shed your tears;
Do not mourn the days you spent alongside the maple.
Even if you grew up together, side by side;
Even if your roots were once entwined with his—
Do not watch as the maple reaches toward that distant pine;
His branches seek the light in other places.
He hastens to reach that beautiful pine tree,
While you, red viburnum, tremble in the wind.
Do not tremble, my beauty; do not bend your branches low;
You shall never be left alone in the shadows.
Nearby, a mighty oak watches over you;
He pines for you, his leafy crown murmuring your name.
You, red viburnum—straighten your branches tall;
Entice that oak with your berries, ripe and full.
I, your true love, will embrace you tenderly,
And press your trembling form close against my heart.
Контакты