Текст песни Иосиф Бродский - Пьеса с двумя паузами для сакс-баритона
Просмотров: 87
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Иосиф Бродский - Пьеса с двумя паузами для сакс-баритона, а также перевод песни и видео или клип.
Металлический зов в полночь
слетает с Петропавловского собора,
из распахнутых окон в переулках
мелодически звякают деревянные часы комнат,
в радиоприемниках звучат гимны.
Все стихает.
Ровный шепот девушек в подворотнях
стихает,
и любовники в июле спокойны.
Изредка проезжает машина.
Ты стоишь на мосту и слышишь,
как стихает, и меркнет, и гаснет
целый город.
Ночь приносит
из теплого темно-синего мрака
желтые квадратики окон
и мерцанье канала.
Играй, играй, Диззи Гиллеспи,
Джерри Маллиган и Ширинг, Ширинг,
в белых платьях, все вы там в белых платьях
и в белых рубахах
на сорок второй и семьдесят второй улице,
там, за темным океаном, среди деревьев,
над которыми с зажженными бортовыми огнями
летят самолеты,
за океаном.
Хороший стиль, хороший стиль
в этот вечер,
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
что там вытворяет Джерри,
баритон и скука и так одиноко,
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
звук выписывает эллипсоид так далеко за океаном,
и если теперь черный Гарнер
колотит руками по черно-белому ряду,
все становится понятным.
Эррол!
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
какой ударник у старого Монка
и так далеко,
за океаном,
Боже мой, Боже мой, Боже мой,
это какая-то охота за любовью,
все расхватано, но идет охота,
Боже мой, Боже мой,
это какая-то погоня за нами, погоня за нами,
Боже мой,
кто это болтает со смертью, выходя на улицу,
сегодня утром.
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
ты бежишь по улице, так пустынно, никакого шума,
только в подворотнях, в подъездах, на перекрестках,
в парадных,
в подворотнях говорят друг с другом,
и на запертых фасадах прочитанные газеты оскаливают
заголовки.
Все любовники в июле так спокойны,
спокойны, спокойны.
1961 Play with two pauses for baritone sax
Metal call at midnight
comes from the Peter and Paul Cathedral ,
of the open windows in the alleys
tinkle melodically wooden clock rooms,
radio receivers sound anthems .
All subsides.
Smooth girls whisper in the doorways
subsides,
and lovers calm in July .
Occasional passing car .
You stand on the bridge and hear
as fades and fades and disappears
the whole city .
night brings
from the warm dark blue gloom
yellow squares windows
and flicker channel.
Play, play , Dizzy Gillespie,
Gerry Mulligan and Shearing , Shearing ,
in white dresses , all of you out there in white dresses
and white shirts
the forty-second and seventy-second Street ,
there beyond the dark ocean, among the trees ,
over which a lighted side lights
flying airplanes ,
overseas.
Good style , good style
this evening,
My God, My God, My God , my God,
Jerry gets up there ,
baritone and boredom and so lonely ,
My God, My God, My God , my God,
sound writes ellipsoid so far across the ocean ,
and if now black Garner
batters hands on a black and white series,
everything becomes clear .
Errol !
My God, My God, My God , my God,
what the old drummer Monk
and so far ,
ocean
My God, My God , my God,
this is some hunting for love,
all snapped up , but there is a hunt ,
My God , my God,
this is some chase us , chase us ,
Oh my God,
who is talking to death , leaving the street ,
this morning.
My God, My God, My God , my God,
you run on the street, so deserted , no noise ,
Only in the doorways , in doorways, on street corners ,
in the state ,
in doorways talking to each other ,
and locked facades read newspapers and shows his teeth
headlines.
All the lovers in July so calm ,
Easy, easy .
1961
Контакты