Текст песни Иван Бунин - Призраки

Просмотров: 29
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Иван Бунин - Призраки, а также перевод песни и видео или клип.
Призраки

Нет, мертвые не умерли для нас!
Есть старое шотландское преданье,
Что тени их, незримые для глаз,
В полночный час к нам ходят на свиданье,

Что пыльных арф, висящих на стенах,
Таинственно касаются их руки
И пробуждают в дремлющих струнах
Печальные и сладостные звуки.

Мы сказками предания зовем,
Мы глухи днем, мы дня не понимаем;
Но в сумраке мы сказками живем
И тишине доверчиво внимаем.

Мы в призраки не верим; но и нас
Томит любовь, томит тоска разлуки...
Я им внимал, я слышал их не раз,
Те грустные и сладостные звуки!

1905
Ghosts

No, the dead did not die for us !
   There is an old Scottish legend,
With their shadows , invisible to the eye ,
   In the midnight hour for us to go on a date ,

With dusty harps hanging on the walls ,
   Mysteriously touch their hands
And awaken dormant strings
   Sad and sweet sounds.

We call fairy tales ,
   We are deaf afternoon, we do not understand the day ;
But in the darkness we live in fairy tales
   And silence trustingly heed .

We do not believe in ghosts ; but we
   Tomita love, tormented anguish of separation ...
I listened to them , I heard them more than once ,
   Those sad and sweet sounds!

1905
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты