Текст песни Алексей Бирюков - Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 79
Просмотров: 24
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Алексей Бирюков - Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 79, а также перевод песни и видео или клип.
Поэзии в тебе, блистал мой стих.
Но как теперь мои померкли строки
И голос музы немощной затих!
Я сознаю своих стихов бессилье.
Но все, что можно о тебе сказать,
Поэт в твоем находит изобилье,
Чтобы тебе преподнести опять.
Он славит добродетель, это слово
Украв у поведенья твоего,
Он воспевает красоту, но снова
Приносит дар, ограбив божество.
Благодарить не должен тот, кто платит
Сполна за все, что стихотворец тратит.
Перевод С. Маршака When one I found sources
Poetry in you shine my verse .
But now my dimmed line
And the voice feeble muse fell silent !
I am aware of his poems impotence .
But all that can be said about you ,
The poet finds in your abundance,
To teach you again .
He praises the virtue of this word
Stole your behavior ,
It celebrates the beauty , but again,
Bring a gift , robbing deity.
Thank should not be the one who pays
Full for all that a poet spends.
Translation by S. Marshak
Смотрите также:
- Алексей Бирюков - Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 76
- Алексей Бирюков - Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 82
- Алексей Бирюков - Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 77
- Алексей Бирюков - Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 80
- Алексей Бирюков - Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 78
Все тексты Алексей Бирюков - Диане Гамидовой >>>
Контакты