Текст песни Валаамское чтение Псалтири - Псалом 12

Просмотров: 101
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Валаамское чтение Псалтири - Псалом 12, а также перевод песни и видео или клип.
Псалом 12
1 В конец, псалом Давиду
(К исполнению. Псалом Давида.)

2 Доколе, Господи, забудеши мя до конца? Доколе отвращаеши лице Твое от менe?
(Доколе, Господи, будешь забывать меня до конца? Доколе будешь отвращать лицо Твоё от меня?)

3 Доколе положу советы в души моей, болезни в сердце моем день и нощь? Доколе вознесется враг мой на мя?
(Доколе мне слагать советы в душе моей, скорби – в сердце моём день и ночь? Доколе будет возноситься мой враг надо мной?)

4 Призри, услыши мя, Господи Боже мой, просвети oчи мои, да не когда усну в смерть,
(Взгляни, услышь меня, Господи, Боже мой, просвети очи мои, да не усну я смертным сном,)

5 да не когда речет враг мой, укрепихся на него.
(да не скажет враг мой: "Я укрепился против него".)

6 Стужающии ми возрадуются, аще подвижуся.
( Теснящие меня возрадуются, если я поколеблюсь,)

7 Аз же на милость Твою уповах, возрадуется сердце мое о спасении Твоем, воспою Господеви благодеявшему мне и пою имени Господа Вышняго.
(но я на милость Твою уповаю. Возрадуется сердце моё о спасении Твоём: буду петь Господу, облагодетельствовавшему меня, и воспою имени Господа Всевышнего.)
Psalm 12
1 In the end, a psalm of David
(Follow Up. A Psalm of David.)

2 How long, O Lord, forget on me till the end? Until otvraschaeshi mene from your face?
(How long, O Lord, wilt thou forget me to the end? How long wilt turn away thy face from me?)

3 How long shall I put counsel in my soul, in my heart disease and nosch day? How long shall my enemy be lifted up against me?
(How long shall I take counsel in my soul, sorrow - in my heart day and night How long will my enemy be exalted over me?)

4 Consider and hear me, O Lord my God, enlighten my ochi, but not when you fall asleep in death,
(Look, hear me, O Lord my God, enlighten my eyes, lest I sleep death,)

5 but not when saith my enemy, to strengthen it.
(But not my enemy will say, "I appreciated against him.")

6 mi Stuzhayuschii rejoice ashche mobile.
(Crowding me rejoice when I am shaken)

7 But as for thy mercy on UPOV, my heart shall rejoice in thy salvation, I will sing unto the Lord blagodeyavshemu me and sing the name of the Lord Most High.
(But I'm at the mercy of thy trust, my heart shall rejoice on Thy salvation:. I will sing to the Lord, dealt bountifully with me and sing the name of the Lord Most High.)
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты