Текст песни Виктор Череповский - Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 44

Просмотров: 15
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Виктор Череповский - Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 44, а также перевод песни и видео или клип.
If the dull substance of my flesh were thought,
Injurious distance should not stop my way;
For then despite of space I would be brought,
From limits far remote where thou dost stay.
No matter then although my foot did stand
Upon the farthest earth removed from thee;
For nimble thought can jump both sea and land
As soon as think the place where he would be.
But ah! thought kills me that I am not thought,
To leap large lengths of miles when thou art gone,
But that so much of earth and water wrought
I must attend time's leisure with my moan,
Receiving nought by elements so slow
But heavy tears, badges of either's woe.
Если бы думали тусклый вещество моей плоти ,
Расстояние не повреждения должны остановить мой путь ;
Ибо тогда , несмотря на пространство , я бы принес ,
Из пределов далеки , где ты будешь остаться.
Независимо от того, то хотя моя нога так и стоять
После дальней земли удалена от тебя ;
Для сообразительности может прыгать как моря и земли
Как только думаю, что место, где он будет .
Но ах! мысль убивает меня , что я не думал ,
Для того, чтобы прыгать большие длины миль , когда ты ушел,
Но это так много земли и воды кованого
Я должен присутствовать свободное время с моим стоном ,
Прием ничто элементами так медленно
Но тяжелые слезы , знаки скорби либо в .
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты