Текст песни Deva Premal - 4. Buddha - Om Muni Muni Mahamuni So Ha

Просмотров: 56
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Deva Premal - 4. Buddha - Om Muni Muni Mahamuni So Ha, а также перевод песни и видео или клип.
Om Muni Muni Maha Muni Soha
Ом Муни Муни Маха Муни Соха
(соха = сваха)

Перевод:
Мудрецу, Мудрецу, Великому Мудрецу свидетельствую свое почтение.

"Тибетская буддистская мантра. "Муни" - мудрец, учитель. "Маха Муни" - великий мудрец.
В данном случае, Великим Мудрецом является Будда Шакьямуни, исторические Будда. Очень важно, что Будда Шакьямуни, которому посвящена эта мантра, был человеком. И это отражение того, что мы тоже можем достичь просветления и освобождения. Если один человек на планете реализовал своё истинное Я и осознал, как здесь всё чудесно устроено, то и у всех остальных людей планеты также есть этот потенциал. Это празднование нашей собственной Природы Будды, собственной Божественности, которая уникальна и совершенна в каждом из нас. Кстати, раньше я считала, что просветление - это когда всё совершенно, а совершенство - это когда нет гнева, или когда мы всё счастливые, радостные и любящие. А несколько лет назад я поняла, что все мы разные, и что все эти эмоции придают жизни вкус, а также что единственная разница между просветленным человеком и непросветленным в отсутствии внутренней борьбы. Есть только чистота и ясность, а эмоции будут приходить и уходить. Даже гнев и неудовлетворенность будут праздноваться просто как энергии. Не будет никакой борьбы, они будут приниматься без осуждения. Осознание этого открыло для меня гигантскую дверь: я стала больше любить себя такой, какая я есть, не пытаясь себя изменить и стать неким совершенным существом."
Om Muni Muni Maha Muni Soha
Om Muni Muni Maha Muni Sokha
 (Sokha = svakha)
 
Pyeryevod:
Mudryetsu, Mudryetsu, Vyelikomu Mudryetsu svidyetyelistvuyu svoye pochtyeniye.
 
"Tibyetskaya buddistskaya mantra." Muni "- mudryets, uchityeli." Maha Muni "- Velikiy mudryets.
B dannom sluchaye, Vyelikim Mudryetsom yavlyayetsya Buddha Shakiyamuni, istorichyeskiye Buddha. Ochyeni vajno, chto Buddha Shakiyamuni, kotoromu posvyashyena ECDSA chanting byl chyelovyekom. E Eto otrajyeniye Togo, chto my tojye mojyem dostichi prosvyetlyeniya e osvobojdyeniya. Yesli odin na chyelovyek planyetye ryealizoval svoyo istinnoye Ya Yi osoznal, kak zdyesi vsyo chudyesno ustroyeno, PP e y vsyekh ostalinykh lyudyei Planet takjye yesti etot potential. Eto prazdnovaniye nashyei sobstvyennoi Prirody Buddhist, sobstvyennoi Bojyestvyennosti, kotoraya unikalina e sovyershyenna c kajdom Citizens age. Kstati, ranishye Ya schitala, chto prosvyetlyeniye - Eto kogda vsyo sovyershyenno, a sovyershyenstvo - Eto kogda Net gnyeva, Ili kogda my vsyo schastlivyye, radostnyye e lyubyashiye. A nyeskoliko lyet nazad ya ponyala, chto vsye my raznyye, e chto vsye IIT emotsii pridayut jizni vkus, a takjye chto yedinstvyennaya raznitsa myejdu prosvyetlyennym chyelovyekom e nyeprosvyetlyennym c otsutstvii vnutryennyei boriby. Yesti toliko Clear E yasnosti, a emotsii budut prikhoditi e ukhoditi. Dajye gnyev e nyeudovlyetvoryennosti budut prazdnovatisya prosto kak enyergii. Ne budyet nikakoi boriby, CM budut prinimatisya byez osujdyeniya. Osoznaniye etogo otkrylo dlya myenya gigantskuyu dvyeri: Ya stala bolishye lyubiti syebya takoi, kakaya ya yesti, Ne pytayasi syebya izmyeniti e stati nyekim sovyershyennym sushyestvom. "
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты