Текст песни Deva Premal - Om Asato Ma Sadgamaya
Просмотров: 9
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Deva Premal - Om Asato Ma Sadgamaya, а также перевод песни и видео или клип.
तमसो मा ज्योतिर्गमय ।
मृत्योर्मा अमृतं गमय ।
Om Asato Maa Sad-Gamaya |
Tamaso Maa Jyotir-Gamaya |
Mrtyor-Maa Amrtam Gamaya |
ом веди меня от заблуждений к истине
веди меня от тьмы к свету
веди меня от смерти к бессмертию.
1: Lead us from Unreal to the Real,
2: Lead us from the Darkness to the Light,
3: Lead us from the Fear of Death to the Knowledge of Immortality.
Бхадараньяка Упанишада, 1.3.28.
Приведи меня из нереальности к Реальности;
Приведи меня из тьмы невежества к свету Знания
Приведи меня от смерти к Бессмертию.
Бхадараньяка Упанишада, 1.3.28.
Иса Упанишада, 11
Тот, кто знает и Знание, и действие,
С помощью действия преодолевает смерть
И с помощью Знания достигает бессмертия.
Мундака Упанишада, 2.2.5
В Нем соединяется небо и земля и все области в воздухе,
В Нем отдыхает разум и энергии жизни.
Узнай Его как Единственного и оставь все остальные слова, Он - мост к бессмертию.
Катха Упанишада, 6.7
За пределами чувств находится разум, за пределом разума - причина, его сущность. За пределами причины - Дух в человеке, а за этим - Дух Вселенной, корень (evolver) всего.
Катха Упанишада, 6.10
Когда пять чувств и разум спокойны, а причина сама отдыхает в тишине, тогда начинается Высший путь. असतो मा सद्गमय.
तमसो मा ज्योतिर्गमय.
मृत्योर्मा अमृतं गमय.
OM Asato Maa Sad-Gamaya |
Tamaso Maa Jyotir-Gamaya |
MRTYOR-MAA AMRTAM GAMAYA |
Om lead me from delusions to the truth
lead me from darkness to light
Arrange me from death to immortality.
1: Lead US From Unreal To The Real,
2: Lead US From the Darkness to the Light
3: Lead US From The Fear of Death To the Knowledge of Immortality.
Bhadaransiak Upanishada, 1.3.28.
Bring me from unreality to reality;
Bring me from the darkness of ignorance to the light of knowledge
Bring me from death to immortality.
Bhadaransiak Upanishada, 1.3.28.
Isa Upanishada, 11
He who knows both knowledge and action
With the help of action overcomes death
And with the help of knowledge reaches immortality.
Mundaka Upanishad, 2.2.5
It connects the sky and earth and all areas in the air,
It rests the mind and energy of life.
Learn it as the only thing and leave all the other words, he is a bridge to immortality.
Kuta Upanishad, 6.7
Outside the feelings are the mind, the limit of the mind is the reason, its essence. Outside the cause - spirit in man, and behind this is the spirit of the Universe, the root (Evolver) is all.
Katha Upanishad, 6.10
When five feelings and mind are calm, and the reason itself rests in silence, then the highest path begins.
Контакты