Текст песни Григор Нарекаци - Книга скорбных песнопений 12

Просмотров: 53
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Григор Нарекаци - Книга скорбных песнопений 12, а также перевод песни и видео или клип.
4
Ужели Ты не слышишь, Всеблагой,
Рыданий и мольбы моей усердной?
Ужели Ты не видишь, Милосердный:
Я, пленник зла, стою перед Тобой?
Я жду, в своем погрязшем заблужденьи,
Твое добро на зло мое в ответ.
Я, обреченнный, жду благословенья,
Слепой, я жажду Твой увидеть свет.
Протянется ль Твоя десница, Боже,
Чтоб тонущего грешника спасти?
Когда персты на раны мне возложишь,
Когда с неверного сведешь пути?
Научит ли Твое долготерпенье
Усердью неприлежного меня,
И будет ли Твое благоволенье,
Чтобы очистить грешного меня?
Заблудший раб, найду ли я покой
Под милосердною Твоею дланью?
Чтоб, грешному, спрямить мне путь кривой
Забрезжит ли в дали Твое сиянье?
Я человек, чья совесть нечиста,
И лишь в Тебе надежда очищенья.
Я проклят, и Твоя лишь доброта
В меня вселяет веру во спасенье.
Я ныне приобщаюсь Тайн Святых
И в них ищу, рыдая, утешенье.
Я вижу: в поднятых перстах Твоих
Мне, многогрешному, благословенье,
Лишь Ты один способен даровать
Мне, угнетенному, освобожденье
И молвить слово, чтобы ниспослать
Рабу смятенному успокоенье.
Очещен я Твоею чистотой,
Твой взгляд – моим страданьям облегченье,
И капли крови, пролитой Тобой,
Освобождает душу от мученья.
Без помощи Господней кто я есьмь?
Мне мощь Твоя дарует свет надежды,
Твой мир смятенному мне светоч здесь,
Днесь и покуда не смежу я вежды.
И нет в Тебе и малой доли тьмы,
Как вне Тебя нет ни добра, ни света.
Ты – надо всем, Тебе подвластны мы
Тебе, Господь, да будет слава спета.
Аминь!
4
Shall not you hear , all-good ,
Sobbing and pleading my fervent ?
Shall not you see , the Merciful :
I am a prisoner of evil , stand before Thee ?
I'm waiting , mired in his delusion,
Your good to evil in my answer.
I obrechennny , waiting for this blessing
Blind , I crave Thy see the light.
Miles stretch your right hand , O God,
To save a drowning sinner ?
When the fingers on the wounds I shall lay ,
When a wrong way svedesh ?
Does Teach Your longsuffering
Diligence neprilezhnogo me
And will it be good in thy sight ,
To cleanse me a sinner ?
Erring servant , I find peace
Under the hand of Thy Merciful ?
That sinner , straighten my path curve
Do glimmer in the distance Your radiance ?
I'm a man whose conscience is unclean
And the only hope you peeled .
I cursed , and only Your kindness
In my instills faith in salvation .
I now partake of the Holy Mysteries
And they find a sobbing consolation .
I see : in thy fingers raised
Me , a great sinner , blessing ,
Only you alone can grant
I , the oppressed, liberation
And say a word to bestow
Servant confusion complacency .
I Ocheschen thy purity ,
Your opinion - my suffering relief,
And a drop of blood spilled by Thee,
Frees the soul from torment .
Without the help of the Lord who I esm ?
Your strength gives me a glimmer of hope ,
Your world is my beacon of confusion here
This day , and as long as I do not adjacent eyelids .
And there is you and a small fraction of the darkness ,
How is thee no good , no light .
You - above all , we are subject to Thee
You, Lord , glory be sung.
Amen !
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты